Black Therapy — Advance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Advance" de Black Therapy.
Letra
I breathe the same air, not taking care of myself
Forced to walk on a cutting edge, the balance is lacking
With precarious gait, and the usual spirits are always around
Stare a point and go straight, head on the horizon
Bite the bullet and feed yourself with what you find
The more you go on the more things you’ll have to protect
The more you advance the more the spirits will rage
Whispering voices call my name but I don’t care
Between wrath and anguish, between sadness and spleen
When the will leaves you and the sight tarnishes
When the strength seizes up, when the glaze go down
Beyond the clouds, you glimpse the origin
From which you escaped and that you regret
It’s the place where the enemy reigns
The only one where you can hope to cohabit
When you’ll be teared to shreds, the spirits will subside
Choose between a slow agony or an endless sporadic sharp pain
Tradução da letra
Respiro o mesmo ar, sem cuidar de mim.
Forçado a caminhar em uma ponta, o equilíbrio está faltando
Com marcha precária, e os espíritos habituais estão sempre por perto
Olha para um ponto e vai em frente, para o horizonte
Morde a bala e alimenta-te com o que encontrares.
Quanto mais você vai em mais coisas você terá que proteger
Quanto mais avançares, mais os espíritos se enfurecerão.
Vozes sussurrantes chamam o meu nome, mas não quero saber.
Entre IRA e angústia, entre tristeza e baço
Quando a vontade te deixa e a visão te mancha
Quando a força se apodera, quando o esmalte desce
Além das nuvens, você vislumbra a origem
De que fugiste e de que te arrependeste
É o lugar onde o inimigo Reina
O único em que se pode ter esperança de conviver
Quando fores cortado em pedaços, os espíritos diminuirão.
Escolha entre uma agonia lenta ou uma dor afiada esporádica sem fim