Black Stone Cherry — Peace Pipe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Pipe" de Black Stone Cherry.
Letra
I see you still got your warpaint on I can’t believe that you can’t let go I know you think that we’re too far gone
I know, you know
Everything we’ve been told a lie
And we should just be getting high
What happened to you and I
I, I wanna take you
Far out on a peace pipe
I just wanna make love I don’t wanna fight
Oh, see the world through different eyes
Far out on a peace pipe
I just wanna make love I don’t wanna fight
Oh, I know the smoke would change your mind
Well, well, well
It’s been a while since I felt this way
There’s too much poison in the system now
I feel there’s something I got to say
I know, you know
Everything we’ve been told a lie
And we should just be getting high
What happened to you and I
I, I wanna take you
Far out on a peace pipe
I just wanna make love I don’t wanna fight
Oh, see the world through different eyes
Far out on a peace pipe
I just wanna make love I don’t wanna fight
Oh, I know the smoke would change your mind
Far out on a peace pipe
I just wanna make love I don’t wanna fight
Oh, see the world through different eyes
Fall down on a peace pipe
I just wanna make love I don’t wanna fight
Oh, I know the smoke would change your mind
Fall down, taking hits off a peace pipe
I just wanna make love,
I know the smoke will change your mind, hmm
Tradução da letra
Estou a ver que ainda tens a tua pintura de guerra. não acredito que não a possas deixar ir. sei que achas que estamos demasiado longe.
Eu sei, tu sabes.
Tudo o que nos disseram foi mentira.
E devíamos estar a ficar pedrados.
O que aconteceu contigo e eu
Eu quero levar-te
Bem longe num cachimbo da paz
Só quero fazer amor não quero lutar
Oh, ver o mundo através de olhos diferentes
Bem longe num cachimbo da paz
Só quero fazer amor não quero lutar
Sei que o fumo te faria mudar de ideias.
Bem, bem, bem
Há muito tempo que não me sentia assim.
Há demasiado veneno no sistema agora.
Sinto que há algo que tenho que dizer
Eu sei, tu sabes.
Tudo o que nos disseram foi mentira.
E devíamos estar a ficar pedrados.
O que aconteceu contigo e eu
Eu quero levar-te
Bem longe num cachimbo da paz
Só quero fazer amor não quero lutar
Oh, ver o mundo através de olhos diferentes
Bem longe num cachimbo da paz
Só quero fazer amor não quero lutar
Sei que o fumo te faria mudar de ideias.
Bem longe num cachimbo da paz
Só quero fazer amor não quero lutar
Oh, ver o mundo através de olhos diferentes
Cair num cachimbo da paz
Só quero fazer amor não quero lutar
Sei que o fumo te faria mudar de ideias.
Cair, tirar golpes de um cachimbo da paz
Só quero fazer amor.,
Sei que o fumo te fará mudar de ideias.