Black Stone Cherry — Fade Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fade Away" de Black Stone Cherry.
Letra
If I died today, I wonder what you’d say
Would you criticize my life, or smile and wave goodbye?
If I died today, would you be afraid?
Would you be thankfull for our time or would you hang your head and cry?
Cause Girl I know it could go either way
Baby Baby don’t you look back
All your tears won’t change your past
They’ll only drown the smiles on your face
And maybe Baby all that we had, was never ever meant to last
So let me go, but don’t you let me fade, away
Don’t You Let Me Fade
If you close a door, swim for the shore
Walk straight into the sun and let the healing horses run
Cause it won’t do you any good to bleed
Another tear, Oh what became of me?
Baby Baby don’t you look back
All your tears won’t change your past
They’ll only drown the smiles on your face
And maybe Baby all that we had, was never ever meant to last
So let me go, but don’t you let me fade
When he holds you in his arms, and your laying in my bed
Does he turn you on, the way that I did?
Baby Baby don’t you look back
All your tears won’t change your past
They’ll only drown the smiles on your face
And maybe Baby all that we had, was never ever meant to last
So let me go, but don’t you let me fade
Fade Away, Fade Away — Please don’t let me fade
(Please don’t let me go)
Don’t you let me, let me go
Tradução da letra
Se eu morresse hoje, pergunto-me o que dirias
Criticarias a minha vida, ou sorrias e dizias adeus?
Se eu morresse hoje, terias medo?
Agradecerias o nosso tempo ou penduravas a cabeça e choravas?
Porque rapariga eu sei que pode ser de qualquer maneira
Baby Baby don't you look back
Todas as tuas lágrimas não mudarão o teu passado
Eles só vão afogar os sorrisos na tua cara
E talvez o bebé tudo o que tivemos, nunca tenha durado
Por isso deixa-me ir, mas não me deixes desaparecer,
Não me deixes desvanecer
Se fechares uma porta, nada para a costa.
Caminha directamente para o sol e deixa os cavalos curativos correrem
Porque não te fará bem sangrar.
Outra lágrima, Oh o que foi feito de mim?
Baby Baby don't you look back
Todas as tuas lágrimas não mudarão o teu passado
Eles só vão afogar os sorrisos na tua cara
E talvez o bebé tudo o que tivemos, nunca tenha durado
Então deixa-me ir, mas não me deixes desvanecer
Quando ele te abraça nos seus braços, e tu deitado na minha cama
Ele excita-te, como eu o fiz?
Baby Baby don't you look back
Todas as tuas lágrimas não mudarão o teu passado
Eles só vão afogar os sorrisos na tua cara
E talvez o bebé tudo o que tivemos, nunca tenha durado
Então deixa-me ir, mas não me deixes desvanecer
Fade Away, Fade Away-Please don't let me fade
(Please don't let me go)
Não me deixes, deixa-me ir.