Black Star — Hater Players letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hater Players" de Black Star.
Letra
People keep askin me, where’s the underground?
There’s mad talented cats underground with that raw shit
Ya know what’m sayin?
Bringin the raw skills.
Ya know what I’m sayin? Really…
To me, it’s a Small Wonder, like Vicki, why I’m picky
These niggas suck like hickies
And still get the shit they slip in like Mickies
I’m sick of the hater-players, bring on the regulators
With the flavors like a farm team fucking with the majors
Like a river how I run through it, I do it so cold
Freezin up your bodily fluids, your style is old
You runnin your mouth, but don’t really know what you be talkin about
You should retire, get that complimentary watch, be out!
Yo, with the quickness, so swift you miss this lyrical fitness
Now get this, these emcees wanna test me like litmus, bear witness
I’m like shot clocks, interstate cops, and blood clots
My point is, your flow can stop!
By all means, you need more practice, take that ass home
Everybody lookin at you, fish tanks and drome
In full effect, I stay catchin lyrical rep
And keep it blacker than the back of your neck
What you expect, that shit’s hollerin
Cause we developin the followin
Gettin played like? stones? off tapes and? dollar vans?
I’ll reverse you, universal, your demise is first
Before your rise gets worse
You need a night nurse like Gregory, beggin me Stop it hurts, what you say to me?
Like thats supposed to mean something
You don’t wanna scene, frontin in the club
Your actin, I don’t buy it, I got the Dub
Come on everybody, come on and show your love
Chorus: *chanted in background*
Wo-oh-oh-oh-oh, oh-uh-oh *repeated 4X*
Visions occupy my synaptic’s space
Command and shake, to illustrate my mind’s landscape
The tall grass, the low plains, the mountanous ridges
Thickets among the forests, rivers beneath the bridges
Presence of hilltops, lit up with tree tops
Eavesdrop; and hear the incline of sunshine, nine
Stones in orbit, refuse to forfeit
They all form a cipher, and they came to observe it I follow suit, and face it, embrace it Shinin bright, but still I’m careful not to waste it Destined to rise, because I’m basement adjacent
Spirit is still so just chill and be patient
Some heads approach like I’m the one to base with
Clowns about, screamin but don’t say shit
I ain’t your student so I ain’t to be tested
I’m majestic, I represent my strength without? Epitmass?
Method is unorthodox, but of course it rocks
My serious synopsis will drop kick, my topics
Run the gauntlets and galvanize the audience
I must represent, I don’t come off with no corniness
I’m all luminary, despite commentary
Some people say, Mos how you get so?
My sign will make you jump around like calypso
And murmur to yourself like a schizo
There ain’t no bottom on the ???
Come on, come on, come on, come on. Here we go. Blackstar, hop on the
Blackstar line. We bout to take y’all home. Ya know what I mean? Here we Go…
We got all markets on lock
From meat to stock
Blackstar, what? throwin like head rock in bars
Men flock to where we are, cause its the place to be Grab my paint, jump on stage and deface emcees
We sell our souls like Spawn and come for the drone I sit upon
Freestyle or written songs so we can get it on!
Going back and forth, fallin back, all across the track
Passin the mic’s like quarterbacks
Of course its phat, get off of that!
Reverse psychology got em scared to say when shit is whack
Got fear of being called a hater, imagine that! We ain’t havin that
We just passed the star status that your grabbin at My battle raps blast your ass back to your natural habitat
So floss, cause what it costs ain’t worth it to me
Cause I’m the one these Spice Girl emcees Wanna Be But they can’t, ain’t no points forever, so why bother?
Cause your girl calls my name out like Claerance Carter, Claerance
Carter, Clarence Carter!?! (I be strokin, thats what I be doin)
Aiyyo, as we rock harder
And always drop the bonified head nodders
Aiyyo, later for the hater-players
Yo-yo, yo-yo, later for these hater-players
Blackstar keeps shining
Blackstar keeps shining
Tradução da letra
As pessoas perguntam-me, onde é o subterrâneo?
Há gatos loucos e talentosos no subsolo com essa merda crua.
Sabes o que estou a dizer?
Trazer as habilidades cruas.
Percebes o que estou a dizer? Realmente…
Para mim, é uma pequena maravilha, como a Vicki, porque sou exigente
Estes pretos são uma porcaria.
E ainda têm a merda que metem como Pichas
Estou farto dos inimigos, tragam os reguladores.
Com os sabores como uma equipa da quinta a meter-se com as majors
Como um rio como Eu corro através dele, eu faço-o tão frio
Congela os teus fluidos corporais, o teu estilo é velho
Falas demais, mas não sei do que estás a falar.
Devias reformar-te, arranjar aquele relógio de cortesia, e sair!
Yo, com a rapidez, tão rápida que sentes falta desta forma lírica
Agora ouve isto, estes chefes querem testar - me como litmus, testemunhar
Sou como relógios de tiro, polícias interestaduais e coágulos de sangue.
O que quero dizer é que o teu fluxo pode parar!
Por favor, precisas de praticar mais, leva esse rabo para casa.
Todos a olhar para ti, aquários e drome
Em pleno efeito, mantenho-me fiel à letra.
E mantém-na mais negra que a parte de trás do teu pescoço.
O que você espera, essa merda é hollerin
Porque evoluímos no seguimento
Ser manipulado? pedras? - das cassetes e? carrinhas de Dólar?
Vou reverter-te, universal, a tua morte é a primeira
Antes que a tua ascensão piore
Precisas de uma enfermeira noturna como o Gregory, pedir-me para parar dói, o que me dizes?
Como se isso significasse alguma coisa.
Você não quer fazer cenas, frontin no clube
O teu actin, eu não acredito, eu tenho o Dub
Venham todos, venham e mostrem o vosso amor
Coro: *cantado em segundo plano*
Wo-oh-oh-oh-oh, oh-uh-oh *repetido 4X*
As visões ocupam o espaço da minha sináptica.
Comando e agitação, para ilustrar a paisagem da minha mente
A erva alta, as planícies baixas, os cumes mountanous
Espessos entre as florestas, rios sob as pontes
Presença de Montes, iluminados com topos de árvores
Escutai e ouvi a luz do sol, nove
Pedras em órbita, recusem-se a desistir
Todos eles formam uma cifra, e eles vieram para observá-la eu sigo o exemplo, e enfrentá-lo, abraçá-lo Shinin bright, mas ainda assim eu tenho o cuidado de não desperdiçá-lo destinado a subir, porque eu sou cave adjacente
O espírito ainda é tão frio e paciente
Algumas cabeças aproximam-se como se eu fosse a base com
Palhaços a gritar, mas não digas nada.
Não sou teu aluno, por isso não vou ser testado.
Sou majestoso, represento a minha força sem ela? Epitmass?
O método é pouco ortodoxo, mas é claro que é bom.
A minha séria sinopse vai cair, os meus tópicos
Correr as luvas e galvanizar o público
Eu tenho que representar, eu não saio com nenhuma corniness
Sou toda luminária, apesar dos comentários
Algumas pessoas dizem, Mos como você fica assim?
O meu sinal vai fazer-te saltar como o calypso.
E murmurar para ti como um esquizofrénico
Não há fundo no fundo???
Vamos, vamos, vamos, vamos. Aqui vamos nós. Blackstar, salta para o
Linha Blackstar. Vamos levar - vos para casa. Percebes o que quero dizer? Aqui vamos nós.…
Temos todos os mercados fechados
Da carne às existências
Blackstar, o quê? a atirar pedras como a cabeça em barras
Os homens juntam-se onde estamos, fazem com que o lugar seja agarrar a minha tinta, Saltar para o palco e desfigurar os emissários.
Vendemos as nossas almas como crias e viemos pelo drone em que me sento.
Estilo livre ou canções escritas para que possamos começar!
Indo para trás e para a frente, caindo para trás, por toda a pista
Passar o microfone é como quarterbacks
Claro que é, Sai daí!
A psicologia invertida assustou - os quando a merda é uma loucura.
Tem medo de ser chamado de odiador, imagine isso! Não vamos ter isso.
Acabámos de passar o estatuto de estrela que agarras nos meus raps de batalha e rebentas o teu rabo de volta para o teu habitat natural.
Então fio dental, porque o que custa não vale a pena para mim
Porque sou eu que os chefes das Spice Girl querem ser, mas não podem, não há pontos para sempre, por isso, porquê dar-se ao trabalho?
Porque a tua miúda chama o meu nome como Claerance Carter, Claerance
Carter, Clarence Carter!?! (Eu sou strokin, isso é o que eu estou fazendo)
Aiyyo, as we rock harder
E deixa cair sempre os acenos da cabeça.
Aiyyo, mais tarde para os hater-players
Iô-iô, iô-iô, mais tarde para esses odiadores-jogadores
Blackstar continua a brilhar
Blackstar continua a brilhar