Black Spiders — Put Love in Its Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Love in Its Place" de Black Spiders.
Letra
If I only had a brain
I would see we’re the same
It’s not easy to explain
I will always tell the truth
I know what it means to you
I find it hard enough to say
If I only had a brain
It would send you insane
If I only had a brain
I could see that we’re the same
If I only had the heart
Be honest from the start
Nearly tore us both apart
If I only had the heart
If I only had the heart
Being honest from the start
If I only had a brain
I could see that we’re the same
You tear my heart out
Throw it to my face
You rip my heart out, baby
Put love in its place
If I only had the nerve
You’d get what you deserve
If I only had the nerve
You’d get what you deserve
I’ll tear you heart out
Throw it to your face
I’ll rip your heart out, baby
Put love in its place
I’d tear your heart out
Throw it up to your face
I’d pull on your heartstrings, lady
Put love in its place
You tear my heart out
You tear my heart out
You tear my heart out
You tear my heart out
Throw it to my face (throw it to my face)
You rip my heart out, baby
Put love in its place (throw it in my face)
You tear my heart out
Throw it to my face (throw it to my face)
You rip my heart out, baby
Put love in its place…
Tradução da letra
Se eu tivesse um cérebro
Eu veria que somos iguais
Não é fácil de explicar.
Sempre direi a verdade
Eu sei o que significa para ti.
Acho difícil dizer
Se eu tivesse um cérebro
Ia deixar-te louco.
Se eu tivesse um cérebro
Eu pude ver que somos iguais
Se eu tivesse o coração
Sê honesto desde o início.
Quase nos separou aos dois.
Se eu tivesse o coração
Se eu tivesse o coração
Ser honesto desde o início
Se eu tivesse um cérebro
Eu pude ver que somos iguais
Arrancas-me o coração
Atira-o à minha cara.
Tu arrancas-me o coração, querida
Colocar o amor no seu lugar
Se eu tivesse coragem
Terias o que mereces.
Se eu tivesse coragem
Terias o que mereces.
Vou arrancar-te o coração
Atira-o à tua cara.
Vou arrancar - te o coração, querida
Colocar o amor no seu lugar
Eu arrancaria o teu coração
Atira-o para a tua cara
Eu puxaria seus coracões, senhora
Colocar o amor no seu lugar
Arrancas-me o coração
Arrancas-me o coração
Arrancas-me o coração
Arrancas-me o coração
Atira - a à minha cara)
Tu arrancas-me o coração, querida
Põe o amor no seu lugar (atira-o na minha cara)
Arrancas-me o coração
Atira - a à minha cara)
Tu arrancas-me o coração, querida
Colocar o amor no seu lugar…