Black Sheep — Who's Next? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's Next?" de Black Sheep.
Letra
I had her, you had her, we had her
He had her, she had her, they had her
(KRS-ONE: Oh! It seems that you’re a ho)
I had her, you had her, we had her
He had her, she had her, they had her
I don’t want you no mo'
Really doe, really doe, you’s a really silly ho To think that you could fuck with me then step to my bro
No, I don’t think so, nor do I drink, so That seems to me to be the reaction of a stank ho How could you play yourself when I thought so much about you?
So now the Sugar Dick Daddy’s got to do without you
I guess I’ll proceed to the next
I’m going to miss your eyes, your smile and, of course, the sex
>From the very first day I met you I didn’t think I’d get you
That’s why I didn’t sweat you
I knew there was another because I saw you with him
Still you turned around, winked your eye and gave me rhythm
I said «Oh shit, it’s time to get with it»
Pulled out my blade and your man’s neck split
I grabbed you by the hand, he didn’t understand
But I stepped off the scene just knowing I was the man
We enjoyed the date, also the night
Then I said to myself «Self, something ain’t right»
Excuse me, miss, can you tell me what’s the twist
It seems to be you’re too promiscuous
She was wookin pa nub in all the wrong faces
Wookin pa nub in all the wrong places
Man, I didn’t know what to think of you
When I found out you ran through my whole damn crew
Molecules, Cee-Low and Chucky Smash
Showbiz, AG and the whole Boombash
You hit them all off, it wasn’t just me And then I heard you boned Chi-Ali, damn!
I said «Oh no, ho, you gots to go But take my number though cause, yo, you never know»
See the way Mr Lawnge likes to play them
I only like to lay them around five AM
Now, when I first saw ya I tried to ignore ya Cause niggas was playing you closer than rice and goya
Face like Halle, ass like Angina
Feet like Pebbles and cook like Aunt Jemima
Plus I hear that she’s quick to bring a nigga to the brink
Beaver? Nah, believe her shit’s all mink
She played the party scene like she had a death wish
And niggas crazy sweated her like she wrote the guest list
Out of sight, me and my peeps are getting solar
She walked by, I reached out and said «Yo, Nola»
«That's not my name», I said «I know, but anyway
Honey, take this number you can call me any day»
Quicksand! I didn’t understand that she’s a fan
Rather that honey wants more props than a kickstand
She’d told her friends what I told mine here:
«I'mma knock that ass in due time, hear?»
She called the next day and I’m like «What's your occupation?»
The method in my madness was the same of operation
She was a po' ho, a hobo, a part-time boho so Yo, for the ring, she’s giving low blows
Schematic peeped, she came by to let me hammer her
She’s looking right, damn, I should’ve hid the camera
She hit me off but, yo, it’s my word
She got dropped by the first, picked up by the third
I lay down sleepy, that shit was crazy creepy
Rrring! I pick it up, this nigga’s like «Somebody beep me?»
I’m feeling cheated, the shit shall never be repeated
Before I get defeated, yo, I’ll beat it Cause I use steel-plated latex lately
And when they say 'downtown', yo, I stop at 42nd Street
Cause to get laid many prices are paid
And I’m so 'noid I don’t want a band-aid
I try to stay aware of the drama, it’s crazy
Plus, see I got to tell your mama that I’m swayze
Cheers, to the gigolos and the hoes
About to open up your nose cause that’s the way my love flows
To every man that said he’ll never get up in it
If I said that you could win it you’d be at my house in five minutes
The sugar’s so sweet and if I let you get me in between the sheets
It’s my — beat
I’m telling you again and again
I don’t get nasty with the men like I get nasty with the pen
People like to call girls that like men with money trash
But you’s an ass if you don’t like a nigga with cash
I don’t really care, I like the big bucks
So if I gotta be trash, yo, fucking call a garbage truck
Love don’t have a price but you gotta know the deal
I’m a tell it like it is cause I like to keep it real
When a man’s broke he’s got his hand on the trigger
But if his pockets got figures he ain’t sweating the next nigga
I like a nigga that rolls strong, when I’m in the studio
Making songs, he’s out making the pockets long
So peace to the niggas with wealth, niggas that go for self
Cause I ain’t fucking with nothing else
Tradução da letra
Eu tive - a, tu tiveste - a, nós tivemos-a
Ele tinha-a, ela tinha - a, eles tinham-na.
Oh! Parece que és uma puta.)
Eu tive - a, tu tiveste - a, nós tivemos-a
Ele tinha-a, ela tinha - a, eles tinham-na.
Não te quero.
Realmente doe, realmente doe, você é uma galdéria muito tola para pensar que você poderia me foder e depois pisar ao meu irmão
Não, acho que não, nem bebo, por isso, parece-me ser a reacção de uma puta fedorenta, como é que te podes fazer passar por ti quando eu pensava tanto em ti?
Então agora o docinho que o papá tem de fazer sem ti
Acho que vou passar à próxima.
Vou ter saudades dos teus olhos, do teu sorriso e, claro, do sexo.
Desde o primeiro dia em que te conheci, pensei que não te apanharia.
Foi por isso que não te incomodei.
Eu sabia que havia outro porque te vi com ele.
Ainda assim, virou-se, piscou o olho e deu-me ritmo.
Eu disse: "Oh merda, está na hora de continuar.»
Puxei a minha lâmina e o pescoço do teu homem partiu-se.
Agarrei-te pela mão, ele não percebeu.
Mas eu saí do local só de saber que era o homem
Nós apreciamos o encontro, também a noite
Então eu disse para mim mesmo, "algo não está certo"»
Desculpe, menina, pode dizer-me qual é a reviravolta?
Parece que és muito promíscuo.
Ela era wookin pa nub em todas as caras erradas
Wookin pa nub nos lugares errados
Não sabia o que pensar de TI.
Quando eu descobri que você passou por toda a minha tripulação
Moléculas, Cee-Low E Chucky Smash
Showbiz, AG e todo o Boombash
Bateste-lhes a todos, não fui só eu e depois ouvi dizer que comeste Chi-Ali, porra!
Eu disse: "oh, não, ho, tu tens que ir mas leva o meu número porque, yo, tu nunca sabes»
Veja como o Sr. Lawnge gosta de jogar com eles.
Só gosto de os deitar por volta das cinco da manhã.
Agora, quando te vi pela primeira vez tentei ignorar-te porque os pretos estavam a brincar contigo mais perto do que o rice e o goya
Cara como a Halle, rabo como a Angina
Pés como seixos e cozinhar como a tia Jemima
Além disso, ouvi dizer que ela é rápida a levar um preto ao limite.
Beaver? Não, acredita que a merda dela É só Pele De Marta.
Ela fez a cena da festa como se tivesse um desejo de morte.
E pretos loucos suaram-na como se ela tivesse escrito a lista de convidados.
Fora de vista, eu e os meus amigos estamos a ter energia solar.
Ela passou, eu estendi a mão e disse: "Ei, Nola.»
"Esse não é o meu nome", eu disse " Eu sei, mas de qualquer forma
Querida, toma este número. podes ligar-me quando quiseres.»
Areias movediças! Não percebi que ela é uma fÃ.
Em vez disso, o mel quer mais adereços do que um pino.
Ela contou aos amigos o que eu disse Aqui aos meus.:
"Vou dar cabo dele no devido tempo, ouviste?»
Ela ligou no dia seguinte e eu disse: "Qual é a tua ocupação?»
O método na minha loucura era o mesmo da operação.
Ela era uma prostituta, uma vagabunda, uma boho em part-time então, para o ringue, ela está a dar golpes baixos
Ela passou por cá para me deixar bater-lhe.
Ela está com bom aspecto. devia ter escondido a câmara.
Ela bateu-me, mas é a minha palavra.
Ela foi trazida pela primeira vez, apanhada pela terceira.
Eu deitei-me com sono, aquela merda foi muito assustadora.
Rrring! Se eu atender, este preto diz: "alguém me apite?»
Sinto-me enganado, a merda nunca se repetirá
Antes de ser derrotado, vou vencê-lo porque Uso Látex banhado a aço ultimamente.
E quando dizem "downtown", eu paro na rua 42.
Porque para ter sexo muitos preços são pagos
E eu estou tão noid eu não quero um penso rápido
Tento ficar ciente do drama, é uma loucura.
Além disso, tenho de dizer à tua mãe que sou o swayze.
Saúde, aos gigolos e às putas
Prestes a abrir o teu nariz porque é assim que o meu amor flui
A todos os homens que dizem que nunca se vão meter
Se eu dissesse que podias ganhar, estarias em minha casa em cinco minutos.
O açúcar é tão doce e se te deixar meter-me entre os lençóis
É a minha batida.
Estou a dizer-te uma e outra vez.
Não sou desagradável com os homens como sou desagradável com a caneta.
As pessoas gostam de chamar as raparigas que gostam de homens com dinheiro de lixo.
Mas és um idiota se não gostas de um preto com dinheiro
Não quero saber, gosto dos grandes dólares.
Se tenho de ser lixo, chama um camião do lixo.
O amor não tem preço, mas tens de saber o acordo.
Eu sou um tell it like it is cause I like to keep it real
Quando um homem está falido, tem a mão no gatilho.
Mas se os bolsos dele têm números ele não está a suar o próximo preto
Eu gosto de um preto que é forte, quando estou no estúdio
A fazer canções, ele está a fazer os bolsos compridos
Paz aos negros com a riqueza, negros que se esforçam por si mesmos
Porque não estou a brincar com mais nada.