Black September — Cursed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cursed" de Black September.
Letra
Staring into the abyss of the night
This emptiness haunts me The flood of endless drowning to which
I know no cure
It flows through my blood and shrouds my vision
A hunger which no feast can heal
My internal curse
Its poison binds all
Devours me from within
My weakness and my strength
Chained in this darkness
There is no escape
Inner tension surges through every limb
Collapsing in upon itself
The light swallowed all devouring my soul
I have become my curse
There is no escape
Staring into the abyss of the night
This emptiness haunts me The flood of endless drowning to which
I know no cure
My weakness and my strength
Chained in this darkness
There is no escape
Inner tension surges through every limb
Collapsing in upon itself
The light swallowed all devouring my soul
I have become my curse
There is no escape
Tradução da letra
Olhando para o abismo da noite
Este vazio assombra-me o dilúvio de afogamento sem fim para o qual
Eu não conheço nenhuma cura.
Flui através do meu sangue e encobre a minha visão
Uma fome que nenhuma festa pode curar
A minha maldição interna
O seu veneno liga-se a todos.
Devora-me de dentro
A minha fraqueza e a minha força
Acorrentado nesta escuridão
Não há escapatória.
A tensão interna sobe através de cada membro
Colapsando sobre si mesmo
A luz engoliu toda a minha alma.
Tornei-me na minha maldição
Não há escapatória.
Olhando para o abismo da noite
Este vazio assombra-me o dilúvio de afogamento sem fim para o qual
Eu não conheço nenhuma cura.
A minha fraqueza e a minha força
Acorrentado nesta escuridão
Não há escapatória.
A tensão interna sobe através de cada membro
Colapsando sobre si mesmo
A luz engoliu toda a minha alma.
Tornei-me na minha maldição
Não há escapatória.