Black Sabbath — You Won't Change Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Won't Change Me" de Black Sabbath.
Letra
I’m just a man and I am what I am
Nobody will ever change my ways
I don’t need money and I don’t need no lies
I only need to live for today
But I’d like to talk things over with you
I want to hear the things you say, today
Although you won’t change me anyway, oh no way
I wish you’d come and see me, I’d like to hold you
I want to set my mind all free
You understand me woman, you give me time
But I don’t need no sympathy
Still I wonder what it’s like to be loved
Instead of hiding in myself
Nobody will change me anyway, no no way
Nobody’s gonna change my world
That’s something too unreal
Nobody will change the way I feel
So listen to me now hear what I say
Please give me time and maybe love
If there’s a God up there, well I hope he helps me
I need you now to set me free
'Cause it may be that it’s over for me
If you don’t hear the things that I say, today
Nobody will change me anyway, no no way
Nobody’s gonna change my world
That’s something too unreal
Nobody will change the way I feel
Tradução da letra
Sou apenas um homem e sou o que sou
Nunca ninguém mudará os meus caminhos
Não preciso de dinheiro e não preciso de mentiras.
Só preciso de viver por hoje.
Mas gostava de falar contigo sobre as coisas.
Quero ouvir as coisas que dizes hoje.
Apesar de não me mudares de qualquer maneira, nem pensar.
Gostava que viesses ver - me, gostava de te abraçar.
Quero libertar a minha mente
Você me entende mulher, você me dá tempo
Mas não preciso de compaixão.
Ainda me pergunto como é ser amado
Em vez de me esconder em mim
Ninguém me vai mudar de qualquer maneira, nem pensar.
Ninguém vai mudar o meu mundo
Isso é algo muito irreal.
Ninguém vai mudar o que sinto
Ouve-me agora ouve o que eu digo
Por favor, dá-me tempo e talvez amor.
Se há um Deus lá em cima, espero que ele me ajude.
Preciso que me libertes agora.
Porque pode ter acabado para mim
Se você não ouvir as coisas que eu digo, hoje
Ninguém me vai mudar de qualquer maneira, nem pensar.
Ninguém vai mudar o meu mundo
Isso é algo muito irreal.
Ninguém vai mudar o que sinto