Black Sabbath — Time Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Machine" de Black Sabbath.
Letra
Oh what are you gonna do
When there’s a part of you that needs to run with the wind?
And the fire of burning yesterdays
Can only light the way
To lead you from the garden of the dark
Stay out of shadows, now
Looks like the change is on
Tomorrow’s never gone
Today just never comes
Go on and jump, yeah
Into the hurricane
You will forget the pain
It’s only there to exorcise your mind
Looking at the world
When you’ve opened up your eyes
You’ve got to see the promises they’ve made
They’re bloody lies and broken dreams
Your silent screams
You’re living in a time machine
And you can choose just who you are
Someone that you’ve never seen
Somewhere you’ve never been
You’re living in a time machine
Oh what are you gonna do
When every part of you just needs to catch the wind?
And the fire of burning yesterdays
Can only light the way
To lead you from the garden of the dark
Looking for the world
When you’ve opened up your eyes
You’ll see you’ve got invisible chains
They’re only lies, not what it seems
I hear your silent screams
You’re living in a time machine
Nobody cares just where you go
Taken where you’ve never been
Vacate to somewhere you don’t know
Living in a time machine
Why do you stay who you are?
Be what you’ve never been
Someone you’ve never seen
You’re living in a time machine
Yeah
Tradução da letra
O que vais fazer?
Quando há uma parte de TI que precisa de correr com o vento?
E o fogo do passado ardente
Só pode iluminar o caminho
Para te conduzir do jardim das trevas
Fica longe das sombras, agora.
Parece que a mudança está ligada.
O amanhã nunca se foi
Hoje nunca chega
Vai e salta, sim
Para o furacão
Esquecerás a dor
Só existe para exorcizar a tua mente.
Olhando para o mundo
Quando abrires os olhos
Tens de ver as promessas que fizeram.
São mentiras e sonhos desfeitos.
Os teus gritos silenciosos
Estás a viver numa máquina do tempo.
E podes escolher quem és
Alguém que nunca viste
Algures onde nunca estiveste
Estás a viver numa máquina do tempo.
O que vais fazer?
Quando cada parte de ti só precisa de apanhar o vento?
E o fogo do passado ardente
Só pode iluminar o caminho
Para te conduzir do jardim das trevas
À procura do mundo
Quando abrires os olhos
Verás que tens correntes invisíveis.
São só mentiras, não o que parece.
Ouço os teus gritos silenciosos.
Estás a viver numa máquina do tempo.
Ninguém quer saber para onde vais.
Levado onde nunca estiveste
Desocupar para um lugar que não conheces
Viver numa máquina do tempo
Porque continuas quem és?
Sê o que nunca foste
Alguém que nunca viste
Estás a viver numa máquina do tempo.
Sim