Black Sabbath — Paranoid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paranoid" de Black Sabbath.
Letra
Finished with my woman 'cause she
Couldn’t help me with my mind
People think I’m insane because
I am frowning all the time
All day long I think of things but
Nothing seems to satisfy
Think I’ll lose my mind if I don’t
Find something to pacify
Can you help me?
Are you for my brain
Oh, yeah
I need some one to show me The things in life that I can’t find
I can’t see the things that make true
Happiness I must be blind
Make a joke and I will sigh and
You will laugh and I will cry
Happiness I can not feel so Love to me is so unreal
And so as you hear these words
Telling you now of my state
I tell you to enjoy life
Wish I could but it’s too late
Tradução da letra
Acabei com a minha mulher porque ela
Não podia ajudar-me com a minha mente
As pessoas pensam que sou louco porque
Estou sempre a franzir a testa.
Todo o dia penso nas coisas, mas ...
Nada parece satisfazer
Acho que vou perder a cabeça se não o fizer.
Encontra algo para pacificar.
Poderia me ajudar?
És tu para o meu cérebro
Oh, sim
Preciso de um para me mostrar as coisas na vida que não consigo encontrar.
Não consigo ver as coisas que se tornam realidade
Felicidade devo ser cego
Faz uma piada e eu suspiro e
Você vai rir e eu vou chorar
Felicidade Eu não posso sentir tão amor para mim é tão irreal
E ao ouvir estas palavras
A falar-te agora do meu estado
Eu digo-te para aproveitares a vida
Quem me dera poder, mas é tarde demais.