Black Sabbath — Killing Yourself To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Yourself To Live" de Black Sabbath.
Letra
Well people look and people stare
Well I don’t think that I even care
You work your life away and what do they give?
You’re only killing yourself to live
Killing yourself to live
Killing yourself to live
Just take a look around you what do you see
Pain, suffering, and misery
It’s not the way that the world was meant
It’s a pity you don’t understand
Killing yourself to live
Killing yourself to live
I’m telling you
Believe in me Nobody else will tell you
Open your eyes
And see the lies, oh yeah
You think I’m crazy and baby
I know that it’s true
Before that you know it I think
That you’ll go crazy too
I don’t know if I’m up or down
Whether black is white or blue is brown
The colors of my life are all different somehow
Little boy blue’s a big girl now
So you think it’s me who’s strange
But you’ve never had to make the change
Never give your trust away
You’ll end up paying till your dying day
Tradução da letra
Bem, as pessoas olham e as pessoas olham
Bem, acho que nem me importo.
Trabalhas a tua vida e o que é que eles dão?
Só te estás a matar para viver
Matar-se para viver
Matar-se para viver
Olha à tua volta o que vês
Dor, sofrimento e miséria
Não é assim que o mundo se destinava
É uma pena que não compreendas.
Matar-se para viver
Matar-se para viver
Estou a dizer-te.
Acredita em mim mais ninguém te dirá
Abre os olhos.
And see the lies, oh yeah
Achas que sou louca e querida
Eu sei que é verdade
Antes que você saiba eu acho
Que também vais enlouquecer.
Não sei se estou para cima ou para baixo
Se o preto é branco ou azul é castanho
As cores da minha vida são todas diferentes de alguma forma
O menino azul já é crescidinha.
Então achas que sou eu quem é estranho
Mas nunca tiveste de fazer a mudança
Nunca dês a tua confiança
Vais acabar por pagar até ao dia da tua morte.