Black Sabbath — Falling Off the Edge of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Off the Edge of the World" de Black Sabbath.
Letra
I think about closing the door
And lately I think of it more
I’m living well out of my time
I feel like i’m losing my mind
I should be at the table round
A servant of the crown
The keeper of the sign
To sparkle and to shine
Never, no never again!
Listen to me and believe what I say if you can
Never, this is the end
You know I’ve seen the faces of doom and I’m only a man
Help me, tell me I’m sane
I feel a change in the earth, in the wind and the rain
Save me, take me away
You know I’ve seen some creatures from hell and I’ve heard what they say!
I’ve got to be strong
Oh, I’m falling off the edge of the world
Think you’re safe, but you’re wrong!
We are falling off the edge of the world!
Look out! there’s danger! no where to run!
It seems like desperate measures but sometimes it has to be done
Over, it’s over at last
There’s a message inside as we build a new life from the past
We’re falling off the edge of the world!
Yes, the edge of the world!
It’s the end of the world!
Tradução da letra
Penso em fechar a porta.
E ultimamente penso mais nisso
Estou a viver bem fora do meu tempo.
Sinto-me como se estivesse a perder a cabeça.
Eu devia estar na mesa redonda.
Um servo da coroa
O guardião do sinal
Para brilhar e brilhar
Nunca, nunca mais!
Ouve-me e acredita no que te digo Se Puderes
Nunca, isto é o fim.
Sabes que já vi os rostos da desgraça e sou apenas um homem.
Ajuda-me, diz-me que estou São
Sinto uma mudança na terra, no vento e na chuva
Salva-me, leva-me daqui
Sabes que vi algumas criaturas do inferno e ouvi o que elas dizem!
Tenho de ser forte
Oh, estou a cair da borda do mundo
Pensas que estás segura, mas estás errada!
Estamos a cair da borda do mundo!
Cuidado! há perigo! não há para onde fugir!
Parecem medidas desesperadas, mas às vezes tem de ser feito.
Acabou, finalmente.
Há uma mensagem dentro de nós enquanto construímos uma nova vida do passado
Estamos a cair da borda do mundo!
Sim, a borda do mundo!
É o fim do mundo!