Black Rebel Motorcycle Club — Shadow's Keeper letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow's Keeper" de Black Rebel Motorcycle Club.

Letra

The shadow’s creeping, only one way left to go
You hit the bottom where the silence only grows, it’s never alone
You feel the fire burning sweet within your skin
You’re holding on to all the branches crashing in, it’s pulling you in
But you feel the light shine so bright
But you feel the light shine so bright
What is the purpose if you feel so incomplete?
What is the reason if it beats you to your knees? What do you keep?
Your eyes were wide but there’s a world that keeps you blind
A painted serpent turning water into wine seeking light
But you feel the light shine so bright
But you feel the light shine so bright
You’re begging for the truth but now you’ve seen too much
You’re living in your head but never feel their touch
And everything was buried by the deep blue sky
Help me to breathe 'cause I don’t wanna see the light
Just tell me to breathe 'cause I don’t wanna be denied
Just tell me to breathe 'cause I don’t wanna be denied
Catch on fire, catch on fire, catch on fire, catch on fire
Catch on fire, catch on fire, catch on fire, catch on fire

Tradução da letra

A sombra está a rastejar, só há um caminho a percorrer
Atingimos o fundo onde o silêncio só cresce, nunca está só
Sentes o fogo a arder doce dentro da tua pele
Estás a agarrar-te a todos os ramos que entram, está a puxar-te para dentro.
Mas sentes a luz a brilhar tanto
Mas sentes a luz a brilhar tanto
Qual é o propósito Se você se sente tão incompleto?
Qual é a razão se te bate até aos joelhos? O que guarda?
Os teus olhos eram grandes mas há um mundo que te mantém cego
Uma serpente pintada a transformar água em vinho à procura de luz
Mas sentes a luz a brilhar tanto
Mas sentes a luz a brilhar tanto
Estás a implorar pela verdade, mas agora já viste demais.
Estás a viver na tua cabeça, mas nunca sentes o toque deles.
E tudo foi enterrado pelo céu azul profundo
Ajuda-me a respirar porque não quero ver a luz
Diz-me só para respirar porque não quero ser negado
Diz-me só para respirar porque não quero ser negado
Pegar fogo, pegar fogo, pegar fogo, pegar fogo
Pegar fogo, pegar fogo, pegar fogo, pegar fogo