Black Rebel Motorcycle Club — Grind My Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grind My Bones" de Black Rebel Motorcycle Club.
Letra
The fading light comes passing low
With the living done, now down below
He stands me long in blackened ground
And the hands grown strong, now make no sound
And I ain’t never seen no other Lord
He grind my bones to save my soul
No, I ain’t never seen no other Lord
He grind my bones to save my soul
No, I ain’t never seen no other Lord
I’m broken and it’s closing time
I’ve thrown it all in just to stay alive
And the good sun done left me dry
I’ve worked to believe, I’ve worked to die
And the cold rain come dancing on Leave me standing broken and I am fading off
And I ain’t never seen no other Lord
He grind my bones to save my soul
And I ain’t never seen no other Lord
No, I ain’t never seen no other Lord
Jesus, let me tell you son
I’m running to your heaven
Can’t you hear me coming?
An' the bright light’s been fading off
The preacher tell me son I got to pay to talk
Sweet lord come carry me They fail to impress
And I can’t believe
I ain’t never seen no other Lord
He grind my bones to save my soul
And I ain’t never seen no other Lord
I ain’t never seen no other Lord
I ain’t never seen no other Lord
He grind my bones to save my soul
No, I ain’t never seen no other Lord
No, I ain’t never seen no other Lord
Tradução da letra
A luz desvanecida passa por baixo
Com a vida acabada, agora lá em baixo
Ele mantém-me por muito tempo em terreno negro
E as mãos ficaram fortes, agora não fazem barulho
E nunca vi outro Senhor
Ele moeu os meus ossos para salvar a minha alma
Não, nunca vi outro Senhor
Ele moeu os meus ossos para salvar a minha alma
Não, nunca vi outro Senhor
Estou partido e está na hora de fechar.
Deitei tudo cá para dentro só para me manter vivo.
E o bom sol deixou-me seco
Trabalhei para acreditar, trabalhei para morrer.
E a chuva fria Vem dançar Deixa-me de pé quebrada e estou a desaparecer
E nunca vi outro Senhor
Ele moeu os meus ossos para salvar a minha alma
E nunca vi outro Senhor
Não, nunca vi outro Senhor
Jesus, Deixa-me dizer-te, filho.
Estou a correr para o teu céu
Não me ouves a chegar?
E a luz brilhante está a desaparecer
O pregador disse-me Filho eu tenho que pagar para falar
Doce Senhor Vem me levar eles não impressionam
E não posso acreditar
Nunca vi outro Senhor
Ele moeu os meus ossos para salvar a minha alma
E nunca vi outro Senhor
Nunca vi outro Senhor
Nunca vi outro Senhor
Ele moeu os meus ossos para salvar a minha alma
Não, nunca vi outro Senhor
Não, nunca vi outro Senhor