Black Rebel Motorcycle Club — Feel It Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel It Now" de Black Rebel Motorcycle Club.

Letra

And all my sorrows awaken
And all my fear’s run down
I turn myself into an angel
I run myself into the ground
I’m on my own I’m sure I’ll feel it now
I’m on my own I’m sure I’ll know it now
And all the reasons invading
Twist and turn my aching soul
I leave myself behind in pieces
I know you’ll need them when I’m gone
I’m on my own I’m sure I’ll know it now
I’m on my own I’m sure I’ll feel it now
I’ll never see again
I’ll never see again
The worst has come I’m falling in
I’ll never see again
I’ll never see again
The worst has come I’m falling in
I’m on my own I’m sure I’ll feel it now
I’m on my own I’m sure I’ll know it now
I’m on my own I’m sure I’ll feel it now
I’m on my own I’m sure I’ll know it now

Tradução da letra

E todas as minhas tristezas despertam
E todo o meu medo se desvaneceu
Transformo - me num anjo
Corri para o chão.
Estou por minha conta tenho a certeza que vou sentir agora
Estou por minha conta tenho a certeza que vou saber agora
E todas as razões que invadem
Twist and turn my dolging soul
Deixo-me para trás em pedaços
Sei que vais precisar deles quando eu partir.
Estou por minha conta tenho a certeza que vou saber agora
Estou por minha conta tenho a certeza que vou sentir agora
Nunca mais voltarei a ver
Nunca mais voltarei a ver
O pior já aconteceu estou a cair
Nunca mais voltarei a ver
Nunca mais voltarei a ver
O pior já aconteceu estou a cair
Estou por minha conta tenho a certeza que vou sentir agora
Estou por minha conta tenho a certeza que vou saber agora
Estou por minha conta tenho a certeza que vou sentir agora
Estou por minha conta tenho a certeza que vou saber agora