Black Rebel Motorcycle Club — Devil's Waitin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Waitin'" de Black Rebel Motorcycle Club.
Letra
Out on the corner with cast iron blood
Ten thousand or more with hearts on the run
They say I might die and I may be cold
I may have no Jesus I may have no soul
In prison I hear there’s time to be good
But the first thing you see is the last thing you should
They say there’s a passing where all stand to judge
But the devil’s a waitn' with Christ like a son
When the look comes your way you best say was I For the reasons you hold give reasons to die
The callings' impatient when cause never won
But the last one to say it may last through the flood
I’m born in and weary but life’s just begun
And I’ve run from the reasons and run to the gun
They say I’m the killer and thy will be done
And the doors won’t be open when I’ve finally become
I’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life out here is the life I’ve been sold
Yah I’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life in here is the life I’ve been told
Fallin fast but we’ve no cares
We know our lord’s gonna meet us there
We pray our lords gonna meet us there
We know our lords gonna meet us there
Fallin fast but we’ve no cares
We know our lords gonna meet us there
We pray our lords gonna meet us there
Tradução da letra
No canto com sangue de ferro fundido
Dez mil ou mais com corações em fuga
Dizem que posso morrer e ter frio
Posso não ter Jesus posso não ter alma
Na prisão ouvi dizer que há tempo para ser bom
Mas a primeira coisa que você vê é a última coisa que você deve
Dizem que há um passe onde todos podem julgar
Mas o diabo é uma serva com Cristo como um filho
Quando o olhar vem na tua direcção, é melhor dizeres que eu, pelas razões que tens, dou razões para morrer.
Os chamamentos são impacientes porque nunca ganharam
Mas o último a dizê-lo pode durar até ao dilúvio.
Eu nasci e estou cansado mas a vida apenas começou
E fugi das razões e corri para a arma.
Dizem que sou o assassino e que a tua vontade será feita.
E as portas não estarão abertas quando finalmente me tornar
Eu vi a batalha e a guerra
E a vida aqui fora é a vida que me foi vendida
Sim, eu vi a batalha e eu vi a guerra.
E a vida aqui é a vida que me disseram
Fallin rápido mas não nos importamos
Sabemos que o nosso Senhor vai lá ter connosco.
Rezamos para que os nossos senhores nos encontrem lá.
Sabemos que os nossos Lordes nos vão encontrar lá.
Fallin rápido mas não nos importamos
Sabemos que os nossos Lordes nos vão encontrar lá.
Rezamos para que os nossos senhores nos encontrem lá.