Black Oak Arkansas — Short Life Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short Life Line" de Black Oak Arkansas.
Letra
Miscellaneous
Short Life Line
A fine lookin woman
walked up to me yesterday.
She grabbed my palm,
here’s what she had to say.
Oooh you got a short life line.
Oooh you ain’t got much time.
But your eyes’ll never be blind
and you’re gonna have a damn good time.
Said yea yea mama
short but sweet.
Lot a places to see,
also people to meet.
Oooh you got a short life line.
Oooh you ain’t got much time.
But your eyes’ll never be blind
and you’re gonna have a damn good time.
My life has already been full,
so I can’t complain.
Yea and after I’m dead
they’ll remember my name.
But mystic thoughts can only fly
to another plane.
That’s why when you look in my eyes
you think that I’m insane.
Watch while we harness energy
from the multitudes,
then ride it bare-back
on our high energy tunes.
Now that woman
no longer held my hand.
She was feelin my body,
she knew I’d understand.
Oooh you got a short life line.
Oooh you ain’t got much time.
But your eyes’ll never be blind
and you’re gonna have a damn good time.
Tradução da letra
Diverso
Linha De Vida Curta
Uma mulher bonita
veio ter comigo ontem.
Ela agarrou-me a palma da mão.,
eis o que ela tinha a dizer.
Tens uma linha de vida curta.
Não tens muito tempo.
Mas os teus olhos nunca serão cegos
e vais divertir-te imenso.
Disse Sim, Mamã.
curto, mas doce.
Muitos lugares para ver,
também pessoas para conhecer.
Tens uma linha de vida curta.
Não tens muito tempo.
Mas os teus olhos nunca serão cegos
e vais divertir-te imenso.
A minha vida já foi cheia.,
não me posso queixar.
Sim e depois de eu morrer
vão lembrar-se do meu nome.
Mas pensamentos místicos só podem voar
para outro avião.
É por isso que quando olhas nos meus olhos
achas que sou louco.
Observe enquanto nós aproveitamos a energia
das multidões,
em seguida, cavalgá-lo descalço
nas nossas músicas de alta energia.
Agora aquela mulher
já não segurava a minha mão.
Ela estava a sentir o meu corpo,
ela sabia que eu entenderia.
Tens uma linha de vida curta.
Não tens muito tempo.
Mas os teus olhos nunca serão cegos
e vais divertir-te imenso.