Black Moon Secret — Hurt letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt" de Black Moon Secret.

Letra

As I told myself today
That I can`t take it, anyway
And I won`t hurt you anymore

It`s hard to fight - it`s hard to feel
My naked soul, it`s so unreal
I can`t see an open door

I will be hurting you tomorrow
The devil in my mind
It seems I`m hurting you today
The devil in my mind
I wish that I could stand the sorrow
The devil in my mind
I wish that I could stand the pain

Face to face

On my knees I have prayed
And my hesrt feels so swayed
I can`t take it anymore

Like a storm i`ve never seen
Taking me where I`ve never been
Breathing out my final breath

So give me hope and I will follow
It`s time to rest here, walk alone
I lost my fears and all my sorrows
So I will make it on my own
On my own

And every time I gonna hurt myself
You gonna run away, run away
And every time I gonna hurt myself
You gonna leave and say it`s gonna be okay

Tradução da letra

Como eu disse a mim mesmo, hoje, Que eu não posso levá-la, de qualquer jeito E eu não vou machucar você, mais É difícil a luta, é difícil sentir a Minha alma nua, é tão irreal que eu não posso ver uma porta aberta eu vou estar prejudicando você, amanhã, O diabo, na minha mente, parece Que eu estou sofrendo você hoje, O diabo em minha mente eu desejo que eu possa suportar a tristeza, O diabo em minha mente eu desejo que eu pudesse suportar a dor, Face a Face Sobre os meus joelhos, e eu tenho orado E meu hesrt se sente tão influenciados eu não agüento mais Como uma tempestade, eu nunca vi me levar onde eu nunca estive, Respirando o meu último suspiro Para me dar esperança e Eu vou seguir É hora de descansar aqui, caminhar sozinho, eu perdi os meus medos e todas as minhas dores, Então eu vou fazer isso no meu próprio, No meu próprio, E cada vez que eu vou me machucar, Você vai fugir, fugir E cada vez que eu vou ferir a mim mesmo que Você vai sair e dizer que vai ficar tudo bem