Black Milk — Money Bags (Paradise) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Bags (Paradise)" de Black Milk.
Letra
Money son, it’s all about the money
Whatchu talking bout all around the world
They all want that money
Yeah tell me where the money
Show me where the money
Everybody tryna get the money
Everybody, they want the dough
For them niggas that’s blue-collar
Minimum wage dollars
Up early and out of that money we need a lot of Single mother, single father
Whatever, you gotta get the (dough)
Yeah, at that bus stop waiting, tryna have mad bitches
Bout to start a job that you already hating
Fuck having a boss but that’s the cost when tryna get the (money)
You know, hustle on that corner hoping you don’t get caught in Keep 'em on the lookout, the cops done already warned him
Another strike and you’s a goner
Whatever, you gotta get the (money)
You know, make them dollars quicker
Feel like imma rob a nigga (rob a nigga)
Gotta get 'em my pockets need dollars in 'em
Robbery go quicker to get my chips up I gotta get the (dough)
Aye, to them dancers on the pole that’s tryna pay off a loan
Or, just wanted some deals, just wanna buy some new clothes
Whatever it’s for mama we know, you tryna get the (money)
Yeah, bill collectors calling but nothing inside your wallet
Told 'em to stop calling and now you feel like you’ve fallen
Upside down and you can’t escape 'em, they tryna get they (money)
It’s the money song
It’s all about that money
We all need the money
Need that, tell me where the money
Tell me where the money
Tryna get the money
So people think that if you ain’t got money then you ain’t got a dick
If you make dollars then they don’t make sense
We all 'bout making that profit
Check come in the mail, check cash go cop it 1st of the month, mailbox you watch it 1st of the month, champagne bottle pop it Celebrating hood rich, paying your debt over
Hit the mall up if you got something left over, the dough
Tryna floss on 'em, past due bills but acting like a boss on 'em
Shining, ya know diamonds
They don’t need to know what it really cost for 'em
Ain’t no money out there so you fake it til you make it Some people never make it they pick up the pistol and take it What we talkin' 'bout? What, the money we makin'?
Tell 'em «Fuck you, pay me» if it ain’t money related, yeah the (dough)
Tradução da letra
O dinheiro, filho, é tudo sobre o dinheiro.
Que conversa é essa em todo o mundo?
Todos querem esse dinheiro.
Sim, Diz-me onde está o dinheiro.
Mostra-me onde está o dinheiro.
Toda a gente, não arranjem o dinheiro.
Todos querem a massa.
Para os pretos de colarinho azul
Salário mínimo em Dólares
Levantamo-nos cedo e, desse dinheiro, precisamos de muita mãe solteira, pai solteiro.
Como queiras, tens de ir buscar a massa.)
Sim, naquela paragem de autocarro à espera, a tryna tem cadelas loucas.
Prestes a começar um trabalho que já odeias
Que se lixe ter um chefe, mas é esse o preço quando a tryna recebe o dinheiro.)
Sabes, correr naquela esquina na esperança de que não sejas apanhado, mantê-los atentos, a polícia já o avisou.
Mais um strike e já eras.
Seja como for, tens de conseguir o dinheiro.)
Sabes, torná-los dólares mais rápidos
Sinto-me como se imma rob a nigga (rob a nigga))
Tenho de lhes arranjar os bolsos. preciso de dólares.
O roubo é mais rápido para levantar as minhas fichas. tenho de ir buscar a massa.)
Sim, para os dançarinos no poste que não pagam um empréstimo.
Ou, só queria uns negócios, só queria comprar umas roupas novas.
O que quer que seja para a mãe que conhecemos, tu não vais conseguir o dinheiro .)
Sim, cobradores a ligar, mas nada dentro da tua carteira.
Disse-lhes para pararem de ligar e agora sentes que caíste
De cabeça para baixo e você não pode escapar deles, eles não tentar obtê-los (dinheiro)
É a canção do dinheiro
É tudo por causa do dinheiro.
Todos precisamos do dinheiro.
Se precisares, diz-me onde está o dinheiro.
Diz-me onde está o dinheiro.
Tryna obter o dinheiro
Então as pessoas pensam que se não tens dinheiro então não tens Pila
Se você faz dólares então eles não fazem sentido
Todos nós queremos ter esse lucro.
O cheque chega pelo correio, cheque em dinheiro, compra-o no dia 1 do mês, caixa de correio, vê-lo no dia 1 do mês, garrafa de champanhe a celebrar o hood rich, paga a tua dívida.
Vai ao centro comercial se sobrar alguma coisa, a massa.
Tryna passa-lhes o fio dental, contas passadas, mas a agir como um chefe.
Shining, you know diamonds
Eles não precisam de saber quanto lhes custa.
Não há dinheiro lá fora, por isso finges até que faças com que algumas pessoas nunca consigam pegar na pistola e levá-la do que estamos a falar? O quê, o dinheiro que estamos a ganhar?
Diz-lhes "vai-te foder, Paga-me" se não for por Dinheiro, sim.)