Black Messiah — The Naglfar Saga: On Board letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Naglfar Saga: On Board" de Black Messiah.
Letra
A dark shadow above my soul,
A salty taste on my tongue.
The ground is moving from left to right,
Now it is real, I m on board…
On board,
I m on board…
Filled with fear I gaze to the ground,
The planks are made of toenails.
A rotten smell fills the air,
I realize, I m on board.
On board,
I m on board…
A leather whip hits my oppressed back,
I fall on my knees and I look up.
An undead face is grinning at me,
Hey, welcome here, you re on board.
On board,
You re on board.
Dead bodies are moving around me,
They do their work on this ship.
From now I am a part of this crew,
A warrior of death here on board.
On board,
Here on board.
On board,
Here on board.
Tradução da letra
Uma sombra escura sobre a minha alma,
Um sabor salgado na minha língua.
O chão está a mover-se da esquerda para a direita,
Agora é real, estou a bordo.…
A bordo,
Estou a bordo.…
Cheio de medo olho para o chão,
As tábuas são feitas de unhas dos pés.
Um cheiro podre enche o ar,
Eu percebo, estou a bordo.
A bordo,
Estou a bordo.…
Um chicote de couro bate nas minhas costas oprimidas,
Eu cai de joelhos e olho para cima.
Uma cara de morto-vivo está a sorrir para mim.,
Bem-vindo aqui, estás a bordo.
A bordo,
Estás a bordo.
Os cadáveres estão a mover-se à minha volta.,
Eles fazem o trabalho deles nesta nave.
A partir de agora faço parte desta tripulação.,
Um guerreiro da morte a bordo.
A bordo,
Aqui a bordo.
A bordo,
Aqui a bordo.