Black Marché — Compte À Rebours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Compte À Rebours" de Black Marché.
Letra
T’as laissé ta mouille sur la selle du R1
Fais d’la place ma couille et écoutes le parrain
T’sais qu’dans nos quartiers c’est
Plus d’un qu’on enraye, plus d’un lion dans l’arène
Moins d’héro dans la veine
On prend d’l’avance, on avance rien nous freine
J’vis là où ça enfreint
Là où y’a plus de tenue d’route
Dès qu’on grille les feux rouges c’est roue arrière sur l’autoroute
Dès qu’la came se deal comme dans le central south
On fait des biz' d’la sorte
Une p’tite pour mes assoc'
Le son tourne comme la bac et ses giros
Dans mon quartier ça demande à mais aussi ça cabre demande à
On parle rebellement
Sans armes sous le survêtement
Casquette normal toujours le même revêtement kho
On a pas encore atteint la vingtaine on veut l'3−20D
La vie c’est dangereux merde faut s’blinder
En avant on encaisse
Le son dans la caisse
Recèle de hauts vols
Marché noir, poussière d’or
Pour mon crew, ma clic, les mains pleines d’or
Nique le disque d’or, on risque quand tu dors
C’est Kalif Hardcore, rap à double core
Nique les états d'âmes, le rap c’est un sport d’homme
Illégal comme le port d’arme
Et les transacs Marseille — Amsterdam
Sur le béton nous on laisse la gomme
On vit, ou plutôt on fait comme
On vient d’là où la couche d’ozone est trouée
Là où on pète les neimans
Dans la zone on est mal
femelle gare à toi
Le 3−20D on l’aura
Ainsi qu’sur les mains plus de 24 carats
Tradução da letra
Deixaste a tua roupa molhada na sela do R1.
Deixem passar os meus tomates e ouçam o padrinho
Sabes que nos nossos bairros é
Mais de um na arena, mais de um leão na arena
Menos herói na veia
Avançamos, avançamos nada nos impede
Vivo onde se quebra
Onde há mais manipulação
Assim que grelharmos as luzes vermelhas, a roda traseira fica na auto-estrada.
Assim que a câmara tratar como no centro sul
Fazemos negócios assim.
Uma coisinha para o meu assoc.
O som gira como o tabuleiro e as suas giros
No meu bairro pede, mas também pede cabre
Estamos a falar de repreensões.
Sem armas debaixo do fato de treino
Tampa Normal sempre o mesmo revestimento kho
Ainda não atingimos os 20. queremos o 3-20D.
A vida é perigosa. as merdas devem ser cegadas.
Dinheiro para a frente
O som na caixa
Oculta voos elevados
Mercado negro, pó de ouro
Para a minha tripulação, o meu Clique, mãos cheias de ouro
Nique Le disc d'or, arriscamos quando dormes
É Kalif Hardcore, rap duplo núcleo
Nique States of Souls, rap is a man's sport
Ilegal como transportar armas
E as transacções Marselha-Amesterdão
Em betão deixamos pastilha elástica
Vivemos, ou melhor, fazemos como
Somos de onde a camada de ozono está escondida.
Onde peidamos os Neiman
Na área estamos errados
comboio feminino para ti
O 3-20D nós vamos conseguir.
Bem como nas mãos mais de 24 quilates