Black Magik — Bloodbath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodbath" de Black Magik.
Letra
In the wake of Guyana
Through the bloodshed and the lies
The tyrant led them to
Mass suicide
Disavowals of violence
Soon to beckon them
Peace was the objective
But it surely died
Offering of death
The hope that soon suppressed
To cult crazed man
Loyalty is death
Believe in me my children
For eternity
And I shall take you to a place
Made for you and me
Vulnerable their hearts
Their soul is the brain
Take my hand my children
And I shall guide your way
We shall die in vain
For the bodies that we’ve slain
We shall die in vain
Follow me and fall insane
Time has come for us
You shall live in fear
Feel the dignity of dying
And the beauty of death
We shall be immortal
Shadows of eternity
I shall show you heaven
With your dying breath
Vulnerable their hearts
Their soul is the brain
Take my hand my children
And I shall guide your way
We shall die in vain
For the bodies that we’ve slain
We shall die in vain
Follow me and fall insane
You’re the reverend suicide
Who told and brought the lies
Unthinking devotion
Not knowing drink the potion
The bodies surround the open air
Nine hundred deaths lying there
Faith healer with death to sell
For this Jim Jones
Rot in hell!
Vulnerable their hearts
Their soul is the brain
Take my hand my children
And I shall guide your way
We shall die in vain
For the bodies that we’ve slain
We shall die in vain
Follow me and fall insane
Die!
Tradução da letra
Na esteira da Guiana
Através do derramamento de sangue e das mentiras
O tirano levou-os a
Suicídio em massa
Repudiar a violência
Em breve vou chamá-los.
A paz era o objectivo
Mas certamente morreu.
Oferta de morte
A esperança que logo suprimiu
Para cultar um homem louco
Lealdade é morte
Acreditem em mim, meus filhos.
Para a eternidade
E levar-te-ei a um lugar
Feito para ti e para mim
Vulneráveis aos seus corações
A alma deles é o cérebro
Toma a minha mão, meus filhos.
E eu guiarei o teu caminho
Morreremos em vão.
Pelos corpos que matámos
Morreremos em vão.
Segue-Me e enlouquece.
Chegou a hora de nós
Viverás com medo.
Sinta a dignidade de morrer
E a beleza da morte
Seremos imortais
Sombras da eternidade
Vou mostrar-te o céu.
Com o teu último suspiro
Vulneráveis aos seus corações
A alma deles é o cérebro
Toma a minha mão, meus filhos.
E eu guiarei o teu caminho
Morreremos em vão.
Pelos corpos que matámos
Morreremos em vão.
Segue-Me e enlouquece.
Você é o reverendo suicídio.
Que contou e trouxe as mentiras
Devoção irreflectida
Não saber beber a poção
Os corpos rodeiam o ar livre
Novecentas mortes ali.
Curandeiro da fé com a morte para vender
Por este Jim Jones
Apodrece no inferno!
Vulneráveis aos seus corações
A alma deles é o cérebro
Toma a minha mão, meus filhos.
E eu guiarei o teu caminho
Morreremos em vão.
Pelos corpos que matámos
Morreremos em vão.
Segue-Me e enlouquece.
Morre!