Black Light Burns — Bakelite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bakelite" de Black Light Burns.
Letra
Blood is wrong
But always on the corner of the tabletop
A bag of bones that sits and smokes
And laughs at all your stupid jokes
It’s such a fuss to fall for love
Not fall in love
To fall
A drug
So smug at first
Then learns the thirst
Gets worse and worse
And all your new found
Hope is gone
But all along
It always was
The same old song
And dance for now
You dance so proud
You sing so loud
You break apart
A work of I hate myself so full of sh*ts
A giggle fit
For wasting time
And passing by I settle down
Into a frown
So many years
Of wearing down
And out of this
It’s ludicrous to amputate
A simple wish because it sits
Just right outside appropriate
And your
Hope is gone
But all along
It always was
The same old song
And dance for now
You dance so proud
You sing so loud
You break apart
A work of art
Tradução da letra
O sangue está errado.
Mas sempre na esquina da tabletop
Um saco de ossos que se senta e fuma
E ri de todas as tuas piadas estúpidas
É uma grande confusão apaixonar-me
Não te apaixones
Cair
Droga
Tão presunçoso no início
Então aprende a sede
Está cada vez pior.
E todos os teus novos achados
A esperança desapareceu.
Mas sempre
Sempre foi
A mesma velha canção
E dança por agora
Você dança tão orgulhoso
Cantas tão alto
Tu separas-te
Uma obra de que me odeio tão cheio de tretas.
Um ajuste risonho
Por perder tempo
E de passagem eu me instalo
Numa careta
Tantos anos
De desgastar
E fora disto
É ridículo amputar.
Um simples desejo porque se senta
Mesmo à porta apropriada.
E o teu
A esperança desapareceu.
Mas sempre
Sempre foi
A mesma velha canção
E dança por agora
Você dança tão orgulhoso
Cantas tão alto
Tu separas-te
Obra