Black Lab — Wash It Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wash It Away" de Black Lab.
Letra
Wash it in the sea
Let it soak all night
Wash it in the sea
Let the saltwater wash it away
Soak it in bleach
Till it’s white on white
Soak it in bleach
Till the blood just washes away
Hang it in the wind
Let it blow all night
Hang it up high
Let the high wind blow it away
Hang it in the wind
Let the sun burn bright
Hang it in the wind
Till the blood just washes away
I have waited wasted years
For the child that’s come and gone today
Say what about this wasted fear?
How can I just turn and wash it away?
If I can then I will, then I will wash it away
If she can then she will wash it away
If I can then I will, then I will wash it away
If she can then she will, wash it away
Forty years spent one by one
Forty years of life just slipping away
What I’d give for a firstborn son
Forty years of blood just washing away
I have waited wasted lives
I have waited long enough I’d say
Say what about this wasted child?
How can I just turn and wash it away?
If I can then I will, then I will wash it away
If she can then she will wash it away
If I can then I will, then I will wash it away
If she can then she will, wash it away
So send me an angel
Send me the ghost that I was
Send me an angel
Send me the ghost that I was
That I was, that I am
I will wash it away
She will wash it away
I will wash it away
If I can then I will, then I will, then I will
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Lave-o no mar
Deixa-o ensopar a noite toda
Lave-o no mar
Deixa a água salgada lavá-la
Embebê - lo em lixívia
Até ficar branco em branco
Embebê - lo em lixívia
Até o sangue desaparecer
Pendura-o no vento
Deixa explodir a noite toda
Pendura bem alto
Deixa o vento soprar
Pendura-o no vento
Deixa o sol brilhar
Pendura-o no vento
Até o sangue desaparecer
Esperei anos desperdiçados
Para a criança que veio e partiu hoje
E este medo desperdiçado?
Como posso virar-me e lavá-lo?
Se eu puder então eu vou, então eu vou lavar isso para longe
Se ela puder, então ela vai lavá-lo.
Se eu puder então eu vou, então eu vou lavar isso para longe
Se ela pode, então ela vai, lave-o para longe
Quarenta anos passados um a um
Quarenta anos de vida a escapar
O que daria por um primogénito
Quarenta anos de sangue a desaparecer
Esperei vidas desperdiçadas.
Já esperei o suficiente.
E esta criança desperdiçada?
Como posso virar-me e lavá-lo?
Se eu puder então eu vou, então eu vou lavar isso para longe
Se ela puder, então ela vai lavá-lo.
Se eu puder então eu vou, então eu vou lavar isso para longe
Se ela pode, então ela vai, lave-o para longe
Então manda-me um anjo
Envia - me o fantasma que eu era
Envia-me um anjo
Envia - me o fantasma que eu era
Que eu era, que sou
Vou lavá-lo.
Ela vai lavá-lo.
Vou lavá-lo.
Se eu puder então eu vou, então eu vou, então eu vou
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim