Black Lab — River of Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River of Joy" de Black Lab.
Letra
I heard you say a word it was something that wasn’t clear
I heard you say something that was sucked down in my ears
I thought you could tell me. I got it all wrong.
I hear the sound of your voice even when you are gone.
it’s the sound, it’s the sound of the river of joy
it’s the sound and it’s ringing at me the river of joy
she could turn but she was asleep
could you hear? could you think?
could you believe if you saw it with your own eyes?
Tradução da letra
Ouvi-te dizer uma palavra. era algo que não estava claro.
Ouvi-te dizer algo que foi sugado pelos meus ouvidos.
Pensei que me podias dizer. Percebi tudo mal.
Ouço o som da tua voz mesmo quando te vais embora.
é o som, é o som do rio da alegria
é o som e está a tocar-me o rio da alegria
ela podia transformar-se, mas estava a dormir.
consegues ouvir? consegues pensar?
acreditas se o vires com os teus próprios olhos?