Black Lab — Circus Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circus Lights" de Black Lab.
Letra
well, come on and spend the night
under the circus lights
wanna see you high above the crowd.
you know i’ve swallowed fire
and i’ve fallen off the wire
a million times before
are you’re asking me to show you more love
more life, more heat
are you asking me take you, hold you,
show you more
more life, more heat
if you’re asking me
i’ll be there
when these circus lights go out
i’ll be the tattooed man
you can be the acrobat
i’ll try and catch you when you fall
and we’ll be together then
like a pair of saimese twins
entwined against the ground
tell me what more could you ask for now?
more life more heat
are you asking me take you, hold you
show you more
more life, more heat
If you’re asking me, I’ll be there,
when these circus lights go out.
when these circus lights go out
when these circus lights go out
I wake up to the sounds of bells
a thousand girls in wedding veils
but all I want is you, do you believe me?
cause the one game that I never play,
the one mistake I never made
was to come right out and ask you if you need me do you need me now?
need me now?
need me now?
cause I need more
more life, more heat
cause I’m asking please
take me, hold me, show more love,
more life, more heat
If you’re asking me, i’ll be there,
when these circus lights go out
when these circus lights go out
Tradução da letra
bem, venha e passe a noite
sob as luzes do circo
quero ver-te acima da multidão.
sabes que engoli fogo
e caí do arame
um milhão de vezes antes
estás a pedir-me para te mostrar mais amor?
mais vida, mais calor
estás a pedir-me para te levar, abraçar-te,
mostrar-te mais
mais vida, mais calor
se me estás a perguntar ...
lá estarei.
quando estas luzes do circo se apagarem
eu serei o homem tatuado
podes ser o acrobata.
vou tentar apanhar-te quando caíres.
e estaremos juntos então
como um par de gémeos saimeses.
entrelaçados contra o solo
diz-me o que mais podes pedir agora?
mais vida mais calor
estás a pedir-me para te levar, abraçar-te
mostrar-te mais
mais vida, mais calor
Se me estás a perguntar, estarei lá.,
quando as luzes do circo se apagarem.
quando estas luzes do circo se apagarem
quando estas luzes do circo se apagarem
Acordo ao som dos Sinos
mil raparigas em véus de casamento
mas tudo o que quero és tu, acreditas em mim?
porque o único jogo que eu nunca jogo,
o único erro que nunca cometi
era para sair e perguntar-te se precisas de mim. precisas de mim agora?
precisas de mim agora?
precisas de mim agora?
porque preciso de mais
mais vida, mais calor
porque estou a pedir por favor
leva - me, abraça-me, mostra mais amor,
mais vida, mais calor
Se me estás a perguntar, estarei lá.,
quando estas luzes do circo se apagarem
quando estas luzes do circo se apagarem