Black-Ingvars — Två mörka ögon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Två mörka ögon" de Black-Ingvars.
Letra
Jag såg ett ljus i dina ögon
Ett ljus som ännu lever kvar
Jag minns så väl den första gången, min vän
Vi möttes, det var sommar
Och jag fann kärleken
Två mörka ögon, och leendet du gav mig
Och ingenting var längre som förut
Den varma känsla, som bor nånstans inom dig
Förändrade mitt liv på en minut
Två mörka ögon, och kärlekslågor tändes
Som värmde mig och lyste upp min väg
Den blick du gav mig, så underbar den kändes
Den sommaren för länge sen, då jag fann kärleken
Det fanns en sång på dina läppar
En sång som du lärde mig förstå
Jag minns så väl de vackra orden, min vän
Du lärde mig den sommar’n
Då jag fann kärleken
Två mörka ögon, och leendet du gav mig
Och ingenting var längre som förut
Den varma känsla, som bor nånstans inom dig
Förändrade mitt liv på en minut
Två mörka ögon, och kärlekslågor tändes
Som värmde mig och lyste upp min väg
Den blick du gav mig, så underbar den kändes
Den sommaren för länge sen, då jag fann kärleken
Tradução da letra
Vi uma luz nos teus olhos
Uma luz ainda viva
Lembro-me tão bem da primeira vez, meu amigo.
Conhecemo-nos, era verão.
E encontrei o amor
Dois olhos escuros, e o sorriso que me deste
E nada era mais longo do que antes
O sentimento quente, que vive algures dentro de TI
Mudou a minha vida num minuto.
Dois olhos escuros e chamas de amor acesas
Que me aqueceu e iluminou o meu caminho
O olhar que me deste, como foi maravilhoso.
Aquele verão há muito tempo, quando encontrei o amor
Havia uma canção nos teus lábios
Uma canção que me ensinaste a entender
Lembro - me das belas palavras, meu amigo.
Ensinaste-me naquele verão.
Quando encontrei o amor
Dois olhos escuros, e o sorriso que me deste
E nada era mais longo do que antes
O sentimento quente, que vive algures dentro de TI
Mudou a minha vida num minuto.
Dois olhos escuros e chamas de amor acesas
Que me aqueceu e iluminou o meu caminho
O olhar que me deste, como foi maravilhoso.
Aquele verão há muito tempo, quando encontrei o amor