Black History — Rastafari Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rastafari Children" de Black History.
Letra
Gonna show them
Yea man
And ah Imperor Selassie I
Ah him we hail ow
The aincient of days never coil
Rastafari love prevail
Ey
CHORUS
Can’t cool can’t quench everlasting burning fire
Babylon yuh wrenk yah
Can’t cool can’t quench everlasting burning fire
Redder judgement ah tell yuh
Can’t cool can’t quench everlasting burning fire
Babylon get drench yah
Can’t cool can’t quench Ethiopia my true heart desire
Aww Babylon
Den how is it you get your food to eat
And yet you find it hard
To feed another youth that come up at your feet
Den how is it you always ah strive
And yet you find it hard
Fi show another ghetto youth how fi survive
That’s why ah King Selassie I we’ll praise
Run go tell Pharoh him city dey go blaze
Me know ah King Rastafari dey pon he throne
Babylon we dey dash brimstone
Da one ya name
CHORUS
Can’t cool can’t quench everlasting burning fire
Babylon yuh wrenk yah
Can’t cool can’t quench Africa my true heart desire
Black parents ey
Can’t cool can’t quench everlasting burning fire
Babylon yuh wrenk ey
Can’t cool can’t quench Africa my true heart desire
Redder judgement
The ghetto you put down inna the pit
Dem judge and dem jury just ah grin and ah grit
And all dem police and them soldier say dem really unfit
The sniper dem bring say him nah shoot and miss
The Black rights kingdom stand for equal rights and justice
Eh true human rights well ah government no miss
Rastafari did know say PJ ah the false and hypocrites
And dem ah go bring Bruce Golding fi make ah big devil switch
Well Rasta drop *Seaga inna the bottomless pit
Nah follow the evil mama gonna spank you real quick
Well dash another fire pon John public
Me tell uno cease from uno war and wickedness
Inna fornication ink dem gun finger dem go dip
And ah chat bout dem ah voter hot wine dem ah sip
Me say red gold and green inna every district
And Ethiopia bear the witness
This ah wha da name
CHORUS
Can’t cool can’t quench everlasting burning fire
Babylon yuh wrenk yah
Can’t cool can’t quench everlasting burning fire
Redder judgement ah tell yuh
Can’t cool can’t quench everlasting burning fire
Babylon get drench yah
Can’t cool can’t quench Ethiopia my true heart desire
Aww aw
Yea man and Black people should know that it is slavery
Why we are here in Jamaica the western world you know
See me ah show you say yea man
It is written in the book of Brittain and America that it was only
I n I the Black Ethiopian that were taken out of Black Africa you know
Illegal yes captives you know slave children and brought us down here
In Jamaica and all small islands of the Brittish West Indies into slavery
Onto this day say the most high Selassie I Jah Rastafari
Rastafari know
Me tell dem say ah innocent blood ah spill
Fi the arc of the covenant Babylon ah kill
They want Rasta thrown them no got no power nor will
They want dada crown mama pearl and jewel
I tell you say the sceptre shall not depart until
The golden globe with the simple earth fill
This man was born here prophecy dey fulfil
Stretch your hand to Ethiopia Mount Zion ill
You never get the win coulda never get it nil
And ah tell yuh dis ah lick down Babylon like a power drill
Well Pharoh them ya fire cyar chill
Repatriation Babylon me melt yuh will
Then da ya name
Cyar cool cyar quench
Tradução da letra
Vou mostrar-lhes.
Sim, meu.
And Ah Imperor Selassie I
Ah ele Nós saudamo-lo
O aincient dos dias nunca bobina
O amor Rastafari prevalece
Ey
CORO
Can't cool can't quench Eternal burning fire
Babylon yuh wrenk yah
Can't cool can't quench Eternal burning fire
Redder judgement ah tell yuh
Can't cool can't quench Eternal burning fire
Babylon fica drench yah
Não posso acalmar não posso apagar a Etiópia o meu verdadeiro desejo de coração
Aww Babylon
Den, como é que consegues comer?
E mesmo assim achas difícil
Para alimentar outro jovem que sobe aos teus pés
Den como é que sempre lutaste?
E mesmo assim achas difícil
Fi mostra a outro jovem do gueto como fi sobrevive
É por isso que Ah Rei Selassie eu vou louvar
Corre, diz ao Pharoh que a cidade ardeu.
Eu conheço Ah Rei Rastafari Dey pon ele trono
Babylon we dey dash enxofre
Da one ya name
CORO
Can't cool can't quench Eternal burning fire
Babylon yuh wrenk yah
Não posso arrefecer não posso apagar África o meu verdadeiro desejo de coração
Pais negros
Can't cool can't quench Eternal burning fire
Babylon yuh wrenk ey
Não posso arrefecer não posso apagar África o meu verdadeiro desejo de coração
Acórdão Redder
O gueto que colocaste na cova
Dem juiz e dem júri apenas ah grin e Ah grit
E toda a polícia de dem e os soldados dizem que não são capazes.
O sniper dem bring say him nah shoot and miss
O Reino dos direitos Negros defende a igualdade de direitos e a justiça
Os verdadeiros direitos humanos
Rastafari conhecia say PJ ah os falsos e hipócritas
E dem ah vai trazer Bruce Golding fi faz ah Big devil switch
Bem Rasta drop Seaga inna o poço sem fundo
Não, segue a mãe malvada vai bater-te muito depressa.
Bem, mais um incêndio, John public.
Eu digo a uno cessar a Guerra da uno e a maldade
Inna fornication ink dem gun finger dem go dip
E Ah chat bout dem ah vinho quente dem ah sip
Eu digo Ouro Vermelho e verde em todos os distritos
E a Etiópia testemunhará
Este nome ...
CORO
Can't cool can't quench Eternal burning fire
Babylon yuh wrenk yah
Can't cool can't quench Eternal burning fire
Redder judgement ah tell yuh
Can't cool can't quench Eternal burning fire
Babylon fica drench yah
Não posso acalmar não posso apagar a Etiópia o meu verdadeiro desejo de coração
Aww AWW
Sim, o homem e os negros deviam saber que é escravatura.
Porque estamos aqui na Jamaica, No mundo ocidental.
Vê-me, mostra-me o que dizes.
Está escrito no livro de Brittain e América que foi apenas
O Etíope Negro que foi tirado da África Negra.
Prisioneiros ilegais sim conheces crianças escravas e trouxeste-nos até aqui
Na Jamaica e em todas as pequenas ilhas das Índias Ocidentais britânicas em Escravidão
Neste dia diz O mais alto Selassie I Jah Rastafari
Rastafari sabe
Eu digo ao dem diz "sangue inocente"
Fi the arc of the covenant Babylon ah kill
Querem que o Rasta os atire sem poder nem vontade.
Eles querem o papá crown mama pearl e jewel
Digo-vos que o Ceptro não partirá até ...
O globo de ouro com a simples Terra enche
Este homem nasceu aqui. A profecia cumpre-se.
Estica a tua mão até à Etiópia Monte Sião III
Nunca se ganha, nunca se ganha nada.
E diz-lhe que lambes a Babilónia como uma broca.
Bem, fá-los disparar ciar chill
Repatriação Babylon me derrete yuh will
Então o teu nome
Quench Cyar cool