Black Francis — Stars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de Black Francis.

Letra

Outside the havoc wreaks*
I think we’re finally gone
It’s time for me to speak
To the man from Babylon
Well, we almost got to Etham
But it was too far down the line
Now I’m stepping into darkness
On the other side of time
I smelled the wild broom
It filled me up with joy
Till I saw my star of doom
Now I got no choice
Well, we almost got to Rithma
But it was too far down the line
So I’m stepping into darkness
On the other side of time
It’s no good stuck in the ghetto
Laying around in bed
Lest I forget about those twinkles
Twinkling above my head
Well, we almost got to Nebo
But it was too far down the line
Now I’m slipping into darkness
On the other side of time
Well, we almost got to Nebo
But I seen me a real bad sign
And I can see you
In the brightness
On the other side of time

Tradução da letra

Fora do Caos*
Acho que finalmente fomos embora.
Está na hora de eu falar.
Ao homem da Babilónia
Bem, quase chegamos a Etham.
Mas foi longe demais.
Agora estou a entrar na escuridão
Do outro lado do tempo
Senti o cheiro da vassoura Selvagem.
Encheu-me de alegria
Até ver a minha estrela da desgraça
Agora Não tenho escolha.
Bem, quase chegamos a Rithma.
Mas foi longe demais.
Por isso vou entrar na escuridão
Do outro lado do tempo
Não vale a pena ficar preso no gueto.
Deitado na cama
Para que não me esqueça dos twinkles.
A piscar por cima da minha cabeça
Bem, quase chegamos a Nebo.
Mas foi longe demais.
Agora estou a escorregar para a escuridão
Do outro lado do tempo
Bem, quase chegamos a Nebo.
Mas eu vi-me um mau sinal.
E consigo ver-te
No brilho
Do outro lado do tempo