Black Francis — Dead Man's Curve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Man's Curve" de Black Francis.
Letra
Maybe I’ll kick it Though it’s so sweet
I’ve been up on the mountain
With nothing to eat
Or maybe I’ll kick it Then I will be free
I got me a ticket
And it means nothing to me The boy’s so lonely
The night so cold
Everything is so mean
It’s getting so old
So maybe I’ll kick it Then I will be free
I got me a ticket
It means nothing to me Maybe I’ll kick it
I’ve seen the lights on the valley
From Dead Man’s Curve
Down lover’s alley
I never lost my nerve
And when the day is born
I see the smoke on the town
And my crown of thorns
Is when I’m going down
Maybe I’ll kick it Though it’s so sweet
I’ve been up on the mountain
With nothing to eat
Maybe I’ll kick it Then I will be free
Yeah, I got me a ticket
And it means nothing to me Maybe I’ll kick it Though it’s so sweet
I got me a ticket
And it means everything
Tradução da letra
Talvez o chute embora seja tão doce
Estive na montanha
Sem nada para comer
Ou talvez eu o chute então eu serei livre
Tenho um bilhete.
E não significa nada para mim o rapaz é tão solitário
A noite tão fria
Tudo é tão mau
Está a ficar tão velho.
Então talvez eu chute-o então eu serei livre
Tenho um bilhete.
Não significa nada para mim.
Eu vi as luzes no Vale
Da curva do Homem Morto
No Beco do amor
Nunca perdi a coragem
E quando o dia nascer
Vejo o fumo na cidade
E a minha coroa de espinhos
É quando vou para baixo
Talvez o chute embora seja tão doce
Estive na montanha
Sem nada para comer
Talvez eu o chute então eu serei livre
Sim, tenho um bilhete.
E não significa nada para mim Talvez eu Chute embora seja tão doce
Tenho um bilhete.
E significa tudo