Black Flag — You're Not Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Not Evil" de Black Flag.
Letra
You think you’re evil, but you’re not
You’ve got your brain tied in knots
You live in guilt, your mind’s not free
Nothing’s wrong with you, you can’t believe me You think you’re evil, but you’re not
'Cause you will follow in a flock to believe
What they say about what you do, oh When you just live your life, so what if you’re not strong?
You think you’re evil
The lights go out, you start to think
A pin dropped, I think you’ll scream
You can hide beneath you’re blankets
But you can’t hide from your dreams
Demons fill your mind
Your body is possessed
You feel different from the rest
You think you’re evil, but you’re not
You’ve got your brain tied in knots
You live in guilt, your life’s not free
Nothing’s wrong with you, you can’t believe me You think you’re evil, but you’re not
'Cause you will follow in a flock
You think you’re evil, but they don’t really know
How you really are, but I know
You’re not evil!
You don’t know what it means
And everything you think makes me wanna scream
And it stays in your mind and comes out in a dream
You think you’re evil, but you’re not
You’ve got your brain tied in knots
You know your guilt, your mind’s not free
Nothing’s wrong with you, you can’t believe me You think you’re evil, 'cause you can’t see past
The wrong ideas that haunt your past
You think you’re evil, but they don’t really know
How you really are, but I know
You’re not evil!
You don’t know what it means
You can’t see past, your hidden fears
Your whole life you dream in tears
You’re not evil…
Tradução da letra
Pensas que és mau, mas não és.
Tens o cérebro atado em nós
Vives na culpa, a tua mente não é livre.
Não há nada de errado contigo, não podes acreditar que pensas que és mau, mas não és.
Porque você seguirá em um rebanho para acreditar
O que dizem sobre o que fazes, quando vives a tua vida, e se não fores forte?
Pensas que és mau
As luzes apagam-se, começas a pensar
Um alfinete caiu, acho que vais gritar
Podes esconder-te debaixo dos cobertores
Mas não te podes esconder dos teus sonhos
Os demónios enchem a tua mente
O teu corpo está possuído.
Sentes-te diferente do resto.
Pensas que és mau, mas não és.
Tens o cérebro atado em nós
Você vive em culpa, sua vida não é livre
Não há nada de errado contigo, não podes acreditar que pensas que és mau, mas não és.
Porque seguirás num rebanho
Pensas que és mau, mas eles não sabem.
Como tu realmente és, mas eu sei
Tu não és mau!
Não sabes o que significa.
E tudo o que pensas faz-me querer gritar
E fica na tua mente e sai num sonho
Pensas que és mau, mas não és.
Tens o cérebro atado em nós
Sabes a tua culpa, a tua mente não é livre.
Não há nada de errado contigo, não podes acreditar em mim tu pensas que és mau, porque não consegues ver o passado
As ideias erradas que assombram o teu passado
Pensas que és mau, mas eles não sabem.
Como tu realmente és, mas eu sei
Tu não és mau!
Não sabes o que significa.
Não consegues ver o passado, os teus medos escondidos
Toda a tua vida sonhaste em lágrimas
Tu não és mau.…