Black Flag — My Rules letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Rules" de Black Flag.

Letra

I don’t need a break from you
I won’t reach out for your hand
You offer me cool, but I reject it
I won’t wear your brand
I’ve got enough rules of my own
Pushing in on me
I don’t need any more
Rules that keep me tied up
You offer me your acceptance
You think that’s important to me
Well I don’t like anybody
That’s got all the answers for me
I’ve got enough rules of my own
Pushing in on me
I don’t need any more
Rules that keep me tied up
Well maybe now you’re getting what you expected
That may change
But I can change my mind anytime
And I just might turn it on you
I’ve got enough rules of my own
Pushing in on me
I don’t need any more
Rules that keep me tied up
Ah!

Tradução da letra

Não preciso de uma pausa de TI.
Não vou estender a tua mão
Tu ofereces-me fixe, mas eu rejeito-o.
Não vou usar a tua marca.
Já tenho regras suficientes.
A empurrar - me
Não preciso de mais
Regras que me mantêm amarrado
Ofereces-me a tua aceitação.
Achas que isso é importante para mim?
Bem, eu não gosto de ninguém.
Isso tem todas as respostas para mim.
Já tenho regras suficientes.
A empurrar - me
Não preciso de mais
Regras que me mantêm amarrado
Talvez agora estejas a conseguir o que esperavas.
Isso pode mudar
Mas posso mudar de ideias quando quiser.
E eu posso virá-lo contra ti
Já tenho regras suficientes.
A empurrar - me
Não preciso de mais
Regras que me mantêm amarrado
Ah!