Black Flag — Let Your Fingers Do The Walking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Your Fingers Do The Walking" de Black Flag.
Letra
i try and try
but i cant seem to pry my mind from the gutter
gutter brain pushin
FILTHY thoughts
dirty hands workin
diggin nails
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
i saw your head noddin from side to side
you say your stuck around for just one last ride well youll surely go just as sure as you can
whats your name?
whats your name?
whats your name?
whats your name?
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
you spent so much time
tellin me about yourself and your kind
there so many of you now
and i wanna know
how does your army grow?
and so on man.
and so on man
so go on man
SO GO ON MAN
well…
so long man
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
hey now
hey now
ive got a halo above my head
and a gun in my hand
i can do no wrong
no wrong man
time stands still and takes a step aside
my credit is good anywhere anytime
all the girls know my name
but theres none by my side
im a man among men
walkin tall with a plan
you can send it around the world
you can hold it in your hand
you can bring it on home
im armeggedon man girl
its written on the wall
for a good time call…
ME wont you come by wont you give me a try
im easy to reach
and im willing to teach you EVERYTHING you wanna know
DONT come knockin on my door
its open
just walk in like you own the place
hang your hat
put your feet UP
i got time and i know how to use it how much time do you have?
do you know?
how much do you need to get the job done
you know exactly what im talkin about dont you
course you do thats why you came here in the first place
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
how can i forgive?
how can i let live?
how can i forgive?
how can i let live?
how you gonna make me forgive?
how you gonna make me let live?
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin…
Tradução da letra
eu tento e tento
mas não consigo tirar a minha mente da sarjeta.
gutter brain pushin
Pensamentos imundos
mãos sujas a trabalhar
pregos para escavar
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
vi a tua cabeça noddin de um lado para o outro.
você diz que está preso por apenas uma última viagem. bem, certamente irá o mais certo que puder.
como te chamas?
como te chamas?
como te chamas?
como te chamas?
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
passaste tanto tempo
a falar-me de TI e da tua espécie
há tantos de vocês agora
e quero saber
como cresce o teu exército?
e assim por diante, homem.
e assim por diante
então vai, meu.
ENTÃO VAI, MEU.
bem…
Adeus, meu.
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
Olá.
Olá.
tenho uma auréola por cima da minha cabeça.
e uma arma na minha mão
não posso fazer nada de errado.
não há homem errado.
o tempo fica parado e afasta-se
o meu crédito é bom em qualquer lugar a qualquer hora.
todas as raparigas sabem o meu nome
mas não há nenhum ao meu lado
sou um homem entre os homens
walkin tall with a plan
você pode enviá-lo ao redor do mundo
podes segurá-lo na tua mão.
podes trazê-lo para casa.
sou armeggedon man girl
está escrito na parede
para um bom tempo ligar…
Não vens? não me dás uma oportunidade?
é fácil de alcançar
e estou disposto a ensinar-te tudo o que queres saber
Não venhas bater à minha porta
está aberta
entra como se fosses o dono disto.
pendura o chapéu.
levanta os pés.
tenho tempo e sei como usá-lo quanto tempo tens?
sabes?
quanto precisas para fazer o trabalho?
sabes exactamente do que estou a falar, não sabes?
claro que sim. foi por isso que vieste para cá.
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
Como posso perdoar?
Como posso deixar viver?
Como posso perdoar?
Como posso deixar viver?
como me vais fazer perdoar?
como me vais fazer deixar viver?
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin
deixa os teus dedos fazer o walkin…