Black Flag — Jealous Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealous Again" de Black Flag.

Letra

You’re jealous again
No, she’s just a friend
Why can’t I do anything without being yelled at?
Always on the phone
Never leave me alone
Why don’t you just tell me what you want from me Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
I won’t beat you up But I won’t push you around
Because if I do that the cops would grab me for doin' it I want to go and have some fun
Go where the action is Who the hell are you to tell me who my friends are
Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
You’re jealous again
You’re jealous again
You’re jealous again
and again and again
and again and again
and again and again
Bitch

Tradução da letra

Estás com ciúmes outra vez.
Não, ela é só uma amiga.
Porque não posso fazer nada sem que gritem comigo?
Sempre ao telefone
Nunca me deixes sozinha
Porque não me dizes o que queres de mim E dizes que nunca te vou deixar? não, nunca te vou deixar.
Não é o fim, não é o fim
Não te vou bater mas não te vou empurrar
Porque se eu fizer isso, a polícia vai apanhar-me por o ter feito, quero ir divertir-me um pouco.
Vai onde a acção é quem és tu para me dizeres Quem são os meus amigos.
Disse que nunca te deixaria, não, nunca te deixarei
Não é o fim, não é o fim
Disse que nunca te deixaria, não, nunca te deixarei
Não é o fim, não é o fim
Estás com ciúmes outra vez.
Estás com ciúmes outra vez.
Estás com ciúmes outra vez.
e de novo e de novo
e de novo e de novo
e de novo e de novo
CAO