Black Box — So Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long" de Black Box.
Letra
I can’t remember what I found in your eyes
Now that my dreams are slipping out of my mind
You said you’d never want to compromise
I just can’t keep on wasting anymore time
So long, so long, so long you’re is the wrong
You’re only human and you can’t resist
well, it’s an insult I could never forgive
How can you tell me that I should insist
When you just cut the ground from under my feet
So long, so long, so long you’re is the wrong
I, I wanted to see a sign
You aimed at my heart your own way
And you tried to lead me astray
Day by day
I, I knew that you were untrue
'cause you ain’t got nothing to lose
Anyway
I know you think I should retrace my steps
But I can’t do it, I’m on my own
I said that I was free
You never cared about that
So please don’t say that I’m destroying your life
So long, so long, so long you’re is the wrong
I, I wanted to see a sign
You aimed at my heart your own way
And you tried to lead me astray
Dday by day
I, I waited for you to stay
Even though you were goin’away
Now you’re falling on evil days
As you say
Tradução da letra
Não me lembro do que encontrei nos teus olhos.
Agora que os meus sonhos estão a desaparecer da minha mente
Disseste que nunca irias querer comprometer-te.
Não posso continuar a perder mais tempo.
Adeus, adeus, adeus estás errado
És apenas humano e não consegues resistir
bem, é um insulto que nunca poderia perdoar.
Como podes dizer - me que devo insistir
Quando cortaste o chão debaixo dos meus pés
Adeus, adeus, adeus estás errado
Eu queria ver um sinal.
Apontaste para o meu coração à tua maneira
E tentaste desviar-me
Dia
Eu, eu sabia que você era falso.
porque não tens nada a perder
Assim
Sei que achas que devia refazer os meus passos
Mas não consigo, estou por minha conta.
Eu disse que estava livre.
Nunca te importaste com isso.
Por isso, por favor, não digas que estou a destruir a tua vida.
Adeus, adeus, adeus estás errado
Eu queria ver um sinal.
Apontaste para o meu coração à tua maneira
E tentaste desviar-me
Dia a dia
Esperei que ficasses.
Apesar de teres ido embora
Agora estás a cair em dias maus
Como queiras.