Black Books — The Big Idea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Big Idea" de Black Books.
Letra
Hey nice to meet you
Did I get your name
I recognized it spelled out in the clouds
And I remember it every time that it rains
So cheers for the good times and cheers for making a name
Clear cool lines in infinite patterns
Fluorescent lit cities of humming bulbs
I gave you a buck and you made it a million
But when you look right at it it’s not even there
You can have anything that you want
Big blue eyes staring at it all
Take it from me, no one said it was easy
Tell you right now I never meant to do you wrong
If you’re not sunburned
You’re not having fun
And this is a joke and we laugh and now we’re going home
For the first time in our lives you were happy
So we turned our backs on it all and left it alone
You can have anything that you want
Big blue eyes staring at it all
Take it from me no one said it was easy
One more time now with feeling
You can have anything that you want
Tradução da letra
Prazer em conhecer-te.
Consegui o teu nome?
Reconheci-a soletrada nas nuvens.
E lembro-me sempre que chove
Por isso, um brinde pelos bons tempos e um brinde por fazer um nome.
Limpar as linhas Frias em padrões infinitos
Cidades iluminadas fluorescentes de lâmpadas de zumbido
Dei-te um dólar e ganhaste um milhão.
Mas quando olhas para ele, nem sequer está lá.
Podes ter tudo o que quiseres.
Grandes olhos azuis a olhar para tudo.
Acredita em mim, ninguém disse que era fácil.
Digo-te já que nunca quis fazer-te mal
Se não estiveres queimado pelo sol
Não te estás a divertir.
E isto é uma piada e nós rimos e agora vamos para casa
Pela primeira vez na nossa vida, foste feliz.
Por isso virámos as costas a tudo e deixámo-lo em paz.
Podes ter tudo o que quiseres.
Grandes olhos azuis a olhar para tudo.
Acredita em mim, ninguém disse que era fácil.
Mais uma vez com sentimento
Podes ter tudo o que quiseres.