Black Bonzo — Ageless Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ageless Door" de Black Bonzo.
Letra
An echo in the corridors of time
A memory collapsed a fainted will
A transcendent crime
Spare me all hypocrisy and blame
Carve the stones, pave the road
That’ll lead us all the way home
It’s written on the walls even on TV
In case you haven’t noticed
It is all for free
Ricochet the bullets from the wound
Undo what’s been done
Set new rules make a brand new start
But the finger on the trigger of the gun
Starts the chain reaction with a purpose
A reason still unknown
We’re like puppets in a dance
Waiting for a chance
I’ve seen them, trouble every day
Now it’s pointing down my way
Hidden behind their backs in the camera eye
Betraying all that’s good with a deceitful lie
What has been done?
What can be said about their behaviour?
They’re digging a hole
What tools can be used to break their defenses
Upon the ageless door in Rome
As the king of bitterness and shame
The hero returns only to find
he’s the one they’ll blame
Sacrificed for youth and common good
And then slandered with cruel accusations
But the truth will soon unfold
Like puppets in a dance
Waiting for a chance
I’ve seen them trouble every day
Now it’s pointing down my way
Hidden behind their backs in the camera eye
Betraying all that’s good with a deceitful lie
What has been done?
What can be said about their behaviour?
They’re digging a hole
What tools can be used to break their defenses
Upon the ageless door in Rome
Tradução da letra
Um eco nos corredores do tempo
Uma memória colapsou uma vontade desmaiada
Um crime transcendente
Poupe - me de toda a hipocrisia e culpa.
Esculpir as pedras, pavimentar a estrada
Isso vai levar-nos até casa.
Está escrito nas paredes mesmo na TV.
Caso não tenhas reparado
É tudo de graça
Ricochete as balas da ferida
Desfazer o que foi feito
Definir novas regras fazer um novo começo
Mas o dedo no gatilho da arma
Inicia a reacção em cadeia com um objectivo
Uma razão ainda desconhecida
Somos como fantoches numa dança
À espera de uma oportunidade
Eu vi-os, problemas todos os dias.
Agora está a apontar para o meu caminho
Escondido atrás das costas no olho da Câmara
Trair tudo o que é bom com uma mentira enganosa
O que foi feito?
O que se pode dizer sobre o seu comportamento?
Estão a cavar um buraco.
Que ferramentas podem ser usadas para quebrar suas defesas
Sobre a porta sem idade em Roma
Como o rei da amargura e da vergonha
O herói regressa apenas para encontrar
é ele que vão culpar.
Sacrificado pela juventude e pelo bem comum
E depois caluniou com acusações cruéis
Mas a verdade em breve se revelará
Como fantoches numa dança
À espera de uma oportunidade
Vi-os todos os dias com problemas.
Agora está a apontar para o meu caminho
Escondido atrás das costas no olho da Câmara
Trair tudo o que é bom com uma mentira enganosa
O que foi feito?
O que se pode dizer sobre o seu comportamento?
Estão a cavar um buraco.
Que ferramentas podem ser usadas para quebrar suas defesas
Sobre a porta sem idade em Roma