Black 47 — Three Little Birds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Little Birds" de Black 47.
Letra
Oh, lying on a beach in Ireland
Rain’s pouring down
Got a pint of Guinness in one hand
Got a beautiful Irish girl in the other
All of a sudden she turns, she says:
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Rise up this morning, smile at the rising sun
Three little birds, at my doorstep
(Who's that bird?)
Singin' sweet song, melody pure and true
This is my message to you:
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
And now he’s gone, into the setting sun
We know his music, will always live on
Eternally, Bob will always sing
This is my message to you:
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Tradução da letra
Deitado numa praia na Irlanda
A chuva está a cair
Tenho uma caneca de Guinness numa mão.
Tenho uma linda irlandesa na outra
De repente, ela vira-se e diz::
Não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
Canta não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
Levante - se esta manhã, sorria para o sol nascente
Três passarinhos à minha porta
Quem é aquele pássaro?)
Cantando doce canção, melodia pura e verdadeira
Esta é a minha mensagem para ti.:
Canta não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
Canta não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
E agora ele foi-se, para o sol poente
Conhecemos a sua música, viverá sempre
Eternamente, Bob sempre cantará
Esta é a minha mensagem para ti.:
Canta não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
Canta não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
Não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
Não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
Não te preocupes.
Vai correr tudo bem.
Não te preocupes.
Vai correr tudo bem.