Black 47 — Rory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rory" de Black 47.
Letra
Hey Rory, you’re off to London
Playin' the blues with a band called Taste
Gonna hit the big time?
You better — you’re the best
On your night you could even leave
Hendrix in the dust
I want to thank you for what you did
No more messin' with the Kid
Hero came back to Dublin
The only one sober we’re all out of our heads
Long hair flyin'
Blue denims drippin with sweat
Volts of lightnin' in your fingers
Pride of bein' the best
What the hell happened, head,
Where did the lightnin' go?
Did it burn right through your fingers
To the cockles of your soul?
Leavin' you stranded
A million miles away from the rest of us…
I want to thank you for what you did
No more messin' with the Kid
So long, old son, that’s it No more messin' with the kid
Tradução da letra
Rory, vais para Londres.
Tocando blues com uma banda chamada Taste
Vais fazer sucesso?
É melhor ... és o melhor.
Na tua noite até podias sair
Hendrix na poeira
Quero agradecer-te pelo que fizeste.
Acabou-se a brincadeira com o miúdo.
Hero voltou para Dublin
O único sóbrio que estamos todos fora de nossas cabeças
Cabelo comprido a voar
Ganga azul a pingar de suor
Volts of lightnin ' in your fingers
Orgulho de ser o melhor
Que raio aconteceu, cabeça?,
Para onde foi o trovão?
Ardeu mesmo entre os teus dedos
Aos berbigões da tua alma?
Deixando-te encalhado
A um milhão de milhas de distância de nós…
Quero agradecer-te pelo que fizeste.
Acabou-se a brincadeira com o miúdo.
Adeus, meu velho, acabou-se a brincadeira com o miúdo.