Black 47 — One Starry Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Starry Night" de Black 47.
Letra
One starry night as I lay sleepin'
One starry night as I lay in bed
Dreamed I heard wagon wheels a’creakin'
When I awoke, love, found you had fled
I’ll search the highways likewise the byways
I’ll search the boreens, the camping places too
I will inquire of all our people
Have they tide or tidings or sight of you
For it’s many’s the mile, love, with you I’ve traveled
Many’s the hour, love, with you I’ve spent
Dreamed you were my love forever
But now I find, love, you were only lent
I’ll go across the seas to England
To London or to Birmingham
And in some public house, I’ll find you
Lamenting your lost love back home
I’m drunk today, I’m seldom sober
A handsome rover from town to town
When I am dead, my story ended
Molly Bán a stoirÃn, come lay me down
One starry night as I lay sleepin'
One starry night as I lay in bed
Dreamed I heard wagon wheels a’creakin'
Now that you’re gone, love, I might as well be dead
Tradução da letra
Uma noite estrelada enquanto durmo
Uma noite estrelada enquanto me deitava na cama
Sonhei que ouvi o wagon wheels a rondar
Quando acordei, amor, descobri que tinhas fugido.
Vou procurar nas auto-estradas da mesma forma que os byways.
Vou procurar nos boreens, nos acampamentos também.
Vou perguntar a todo o nosso povo.
Ou então, alvissararar-vos-ão, ou vos avistarão.
Pois são muitos os quilómetros, amor, contigo viajei
Muitas são as horas, amor, Contigo eu passei
Sonhei que eras o meu amor para sempre
Mas agora acho, amor, que só foste emprestado
Atravessarei os mares até Inglaterra.
Para Londres ou Birmingham
E numa casa pública, vou encontrar-te.
Lamentando o teu amor perdido em casa
Hoje estou bêbado, raramente estou sóbrio.
Um belo rover de cidade em Cidade
Quando estou morto, a minha história acabou.
Molly BÃ ¡em um stoirÃn, venha me deitar
Uma noite estrelada enquanto durmo
Uma noite estrelada enquanto me deitava na cama
Sonhei que ouvi o wagon wheels a rondar
Agora que te foste embora, amor, mais valia estar morto.