Björn Afzelius — Visa i vargtimmen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Visa i vargtimmen" de Björn Afzelius.

Letra

Sov Iilla barn
Allting är bra
Jag finns här intill dej
Min älskling
Vargtimmen slår
Men stjärnorna går
Sin gnistrande vakt
På himlen inatt
Jag sitter och ser
Din oskuld och ber
För livet som ligger framför dej
Min älskade vän
Du vet inget än
Men en dag så får du ditt svar
En dag så får du ditt svar
Världen är sån
Att få bryr sej om
Vad du har att ge den
Min älskling
Dom vuxnas kontroll
Bestämmer din roll
Där uppgiften är
Att blint spela med
Där friheten är
Att buga och le
Och dansa när makten bestämmer
Det lärde dom mej
Det lär dom nog dej
Gud give att du står emot!
Att också du står emot
Trogen sin lag
Blir natten till dag
Stjärnorna bleknar
Min älskling
Tiden går
En dag är du grå
Men först slår du ut
I en blomstrande skrud
Här är ditt liv!
Välkommen hit!
Gör det du känner är riktigt!
Frågar du mej
Så svarar jag dej
Men tro inte allting du hör
Tro inte allting du hör

Tradução da letra

Dormir todas as crianças
Está tudo bem.
Estarei mesmo ao teu lado.
Minha querida
Mudança de Vargtimmen
Mas as estrelas vão
O seu guarda cintilante
No céu esta noite
Sento-me e vejo
A tua virgindade e rezar
Para a vida à tua frente
Meu querido amigo.
Não sabes nada.
Mas um dia terás a tua resposta
Um dia terás a tua resposta
O mundo é assim
Preocupar
O que tens para dar
Minha querida
Controlo de adultos
Determina o seu papel
Onde está a tarefa
Para brincar cegamente com
Onde está a liberdade
Para se curvar e sorrir
E dançar quando o poder decidir
Eles ensinaram-me isso.
Acho que te vão ensinar
Que Deus te permita resistir!
Que tu também resistes
Fiel à sua lei
Transforma a noite em dia
As estrelas desvanecem-se
Minha querida
O tempo passa
Um dia estás cinzento
Mas primeiro desmaias.
Em um florescimento vestimenta
Aqui está a tua vida!
Bem-vindo aqui!
Fazer o que sentes é real!
Estás a perguntar-me?
Eu respondo-te.
Mas não acredites em tudo o que ouves
Não acredites em tudo o que ouves