Björn Afzelius — Isabelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isabelle" de Björn Afzelius.
Letra
Solen lyser i ditt hår
Marken blomstrar där du går;
Om du ber mig skall jag stilla vågorna
Varje rörelse är sann
Världen vilar i din hand;
Om du ber mig skall jag vända floderna
Isabelle
Jag har gett dig detta liv
jag har sett dig bliva till;
Om du ber mig skall jag tysta vindarna
Jag blir gårdagen för dig
du är framtiden för mig;
Om du ber mig skall jag släcka stjärnorna
Isabelle
Jag kunde svalka öknarna
Jag kunde smälta isarna
För en oersättlig stund i din närhet
Jag kunde skingra skyarna
Jag kunde lyfta slöjorna
För ett svindlande bevis på din kärlek
Isabelle
Jag kunde svalka öknarna
Jag kunde smälta isarna
För en oersättlig stund i din närhet
Jag kunde skingra skyarna
Jag kunde lyfta slöjorna
För ett svindlande bevis på din kärlek
Isabelle
Tradução da letra
O sol brilha no teu cabelo
O chão floresce onde você vai;
Se me perguntares, acalmarei as ondas.
Cada movimento é verdadeiro
O mundo está nas tuas mãos;
Se me perguntares, transformarei os rios.
Isabelle
Eu dei-te esta vida.
Vi-te tornar-te;
Se me perguntares, silenciarei os ventos.
Serei ontem para ti
tu és o futuro para mim;
Se me perguntares, extinguirei as estrelas.
Isabelle
Eu podia arrefecer os desertos
Eu podia derreter o gelo.
Por um momento insubstituível na sua vizinhança
Eu poderia dispersar os céus
Podia levantar os véus.
Por uma incrível prova do teu amor
Isabelle
Eu podia arrefecer os desertos
Eu podia derreter o gelo.
Por um momento insubstituível na sua vizinhança
Eu poderia dispersar os céus
Podia levantar os véus.
Por uma incrível prova do teu amor
Isabelle