Björn Afzelius — Det enda jag vill ha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det enda jag vill ha" de Björn Afzelius.
Letra
En del bedåras av silver
Andra tjusas av guld
Några vill samla pengar
För själva samlandets skull
Jag bryr mej inte om silver
Jag tycker inte om guld
Och jag vill inte ha pengar
Blott for pengarnas skull
Nej, du är det enda jag vill ha
Ingen framgång i världen
Ingen berömmelsens stund
Kunde skänka mej glädje
Som en kyss från din mun
Alla skatter på jorden
Om dom så låg i min hand
Skulle mista sitt värde
Utan dej i min famn
För du är det enda jag vill ha
Må jag alltid visa att jag älskar dej
Må jag alltid vara där att hjälpa dej
Må jag aldrig glömma vad du ger till mej
Må jag aldrig glömma bort att säja dej
Att du är det enda jag vill ha
Tradução da letra
Alguns são acamados pela prata
Outros são encantados pelo ouro.
Alguns querem recolher dinheiro
Pelo bem da própria assembleia
Não quero saber da silver.
Não gosto de ouro.
E não quero dinheiro.
Só por Dinheiro.
Não, Tu és a única coisa que eu quero.
Nenhum sucesso no mundo
Sem momento de fama
Pode trazer-me alegria
Como um beijo da tua boca
Todos os tesouros da Terra
Se estivessem na minha mão
Perderia o seu valor
Sem ti nos meus braços
Porque és a única coisa que quero
Posso sempre mostrar-te que te amo
Que eu esteja sempre lá para te ajudar
Que nunca me esqueça do que me dás
Que nunca me esqueça de te dizer
Que és a única coisa que quero