Bjørn Eidsvåg — Se Meg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Meg" de Bjørn Eidsvåg.
Letra
Jeg har full kontroll
Takler det meste
Jeg har sverd og skjold
Kan sloss mot de fleste
Jeg er flink i forsvar
Ekspert i høflighet
Ieg er en utadvendt kar
Som vet en del om ensomhet
Se meg, hør meg
Kom inn til meg og rør meg — kjære hør meg
Det er en meg herinne
Som famler rundt i blinde
Trå forsiktig inn og led meg
Trøst meg, gled meg — men fremfor alt: Se meg
Jeg er alltid beredt
Har alltid ryggen klar
Og jeg røyker tett
Står sjelden uten svar
Jeg er sliten og lei
Av å late som om
Men jeg klarer meg
Jeg gir — sjøl om jeg er tom
Tradução da letra
Tenho controlo total.
Copes com a maioria
Tenho espadas e escudos.
Pode lutar contra a maioria
Sou bom em defesa.
Perito em Educação
O Ieg é um tipo extrovertido.
Quem sabe uma parte sobre a solidão
Vê-me, ouve-me
Vem até mim e toca-me querida ouve-me
É a minha heroína
Que cambaleia às cegas
Com cuidado, entra e guia-me.
Consola - me, alegra-te-mas acima de tudo: vê-me
Estou sempre preparado.
Tem sempre as costas prontas.
E Fumo com força
Raramente fica sem resposta
Estou cansado e cansado.
De fingir
Mas eu consigo.
Eu dou-mesmo que esteja vazio