Bjørn Eidsvåg — Evig Hvile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evig Hvile" de Bjørn Eidsvåg.
Letra
Ingenting blir noen gang som før
Før kommer aldri mer igjen
Mørket rår når endog håpet dør
Sorgen er en dyster følgesvenn
Livet er så sårbart og så skjørt
Før det står i blomst kan det være over
Historier om undere har vi hørt
Trassig liv som trosser alle lover
Men ikke denne gangen, ikke nå
Vi så livet reise seg og gå
Gi dem evig hvile, Herre
Hold lyset høyt så de finner veien hjem
Gi dem evig hvile, Herre
Og må evig lys skinne på dem
Det gikk sin vei, men vi så ikke hvor
Det kjempet som besatt før det forsvant
Med fordervelse og sorg i sine spor
Ga selve livet tapt og døden vant
Nå sørger det krumbøyd og forlatt
Det liker ikke å tape noen slag
Det hegner om en glo, et frø, en skatt
Og skal igjen stå rakrygget en dag
Om ikke denne gang, ikke nå
Så skal det atter reise seg og stå
Gi dem evig hvile, Herre
Hold lyset høyt så de finner veien hjem
Gi dem evig hvile, Herre
Og må evig lys skinne på dem
Gi dem evig hvile, Herre
Hold lyset høyt så de finner veien hjem
Gi dem evig hvile, Herre
Og må evig lys skinne på dem
Tradução da letra
Nunca nada fica como antes.
Antes nunca mais voltará
A escuridão reina quando até a esperança morre.
A dor é um companheiro sombrio
A vida é tão vulnerável e tão frágil
Antes que esteja em flor pode estar acabado
Histórias de maravilhas já ouvimos
Vida desafiadora que desafia todas as leis
Mas não desta vez, não agora.
Vimos a vida erguer - se e partir
Dá-lhes descanso eterno, Senhor.
Mantém a luz alta para que encontrem o caminho para casa.
Dá-lhes descanso eterno, Senhor.
E que a luz eterna brilhe sobre eles
Seguiu o seu caminho, mas não vimos onde
Lutou obsessivamente até desaparecer.
Com depravação e tristeza no seu caminho
Deu a própria vida perdida e a morte ganhou
Agora chora e abandona
Não gosta de perder socos.
Anuncia uma glo, uma semente, um tesouro
E deve voltar a ser apoiado pela Rak um dia
Se não desta vez, não agora.
Então se levantará de novo e se levantará
Dá-lhes descanso eterno, Senhor.
Mantém a luz alta para que encontrem o caminho para casa.
Dá-lhes descanso eterno, Senhor.
E que a luz eterna brilhe sobre eles
Dá-lhes descanso eterno, Senhor.
Mantém a luz alta para que encontrem o caminho para casa.
Dá-lhes descanso eterno, Senhor.
E que a luz eterna brilhe sobre eles