Bjørn Eidsvåg — Ein fin liten blome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein fin liten blome" de Bjørn Eidsvåg.
Letra
Ein fin liten blome i skogen eg ser,
I granskogen diger og dryg,
Og vent mellom mose og lyng han seg ter.
Han str der s liten og blyg.
Sei ottast du ikkje i skogen st gymd.
Der skuggane tyngje deg m?
— nei, for av Herren eg aldri vert glymd,
til ringaste blom vil han sj.
Men ynskjer du ikkje i prydhagen st,
der folk kunne skoda p deg?
— nei, eg trivst best mellom ringe og sm,
eg fddest til skogblome eg.
Om enn eg er liten, har Herren meg kjr,
med honom eg kjenner men sl.
Kvar morgon meg bna til himmelen ber,
med bna eg sovnar kvar kveld.
Som blomen om vinteren visnar eg av,
men gler meg, for d str eg brud.
Lat lekamen kvila med fred i si grav,
mi sjel, ho er heime hos Gud.
Ja, glad skal eg vakna hos Jesus eingong,
i morgonen vele klr.
Og blanda med heilage englar min song
i himmele, dit dden ei nr!
Tradução da letra
Uma linda flor na floresta que vejo,
Nas florestas de abetos enormes e dryg,
E espera entre Moisés e o próprio pagão.
Ele é pequeno e tímido.
Não te vejo na floresta st. gymd.
Onde está o peso-pesado skuggane?
- não, por Deus nunca me esqueci.,
para ringaste blom ele vai sj.
Mas não queres entrar no jardim ornamental?,
onde as pessoas te podiam chamar skoda?
- não, eu sou melhor entre o call e o sm.,
Eu vou fugir para skogblome I.
Embora eu seja pequeno, O Senhor tem-me kjr,
com honom eu sei, mas sl.
Todas as manhãs eu bna ao céu rezo,
com a bna adormeço todas as noites.
Como a flor do inverno eu exibo,
mas olha para mim, para a tua noiva.
Lat lekamen kvila com paz em si grave,
minha alma, ela está em casa com Deus.
Sim, feliz devo acordar com Jesus eingong,
amanhã vamos ao klr.
E blanda com os anjos santos a minha canção
no céu, não há!