Bjørn Eidsvåg — Eg Komme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eg Komme" de Bjørn Eidsvåg.
Letra
Litt urolige og redde
Eg e’kje vant med sånne rom
Men eg e klar' og kledde
Sjøl om eg føle meg litt dum
Det e så fint og flott her
Eg hør' ikkje heilt te'
Sko kanskje 'kje ha gått her
Og bare latt deg vær i fred
Men eg komme når du ber meg
Du får tam meg som eg e
Det får skje meg det som skjer meg
Du får grina eller le
Eg e ikkje særlig prektig
Eg har ripar eg har sår
Detta rommet e så mektig
Det e kanskje best eg går
Vis meg nå ditt ansikt
La meg få veta kem du e
Fyll meg med tru og innsikt
Eg e klar for det
Men gi meg mer enn fine ord
Her e ein kamp på liv og død
Be meg heller til ditt bord
By meg vin og brød
Men eg komme når du ber meg
Du får ta meg som eg e
Det får skje meg det som skjer meg
Du får grina eller le
Eg e ikkje særlig prektig
Eg har ripar eg har sår
Detta rommet e så mektig
Men eg e’kje den som går
Tradução da letra
Um pouco inquieto e com medo
I e'kje ganhou com esses quartos
Mas estou pronto e vestido
Mesmo que me sinta um pouco estúpido
É tão bom e bom aqui
Ouço "nem todo o chá"
Os sapatos podem ter ido para aqui.
E só te deixo ficar em paz
Mas eu venho quando me perguntas
Tu dominas-me como eu
Vai acontecer-me o que está a acontecer-me
Tu ficas com a grina ou com a le.
Não tenho muito sucesso.
Tenho arranhões tenho feridas
Esta sala é tão poderosa.
Talvez seja melhor eu ir.
Agora mostra-me a tua cara
Deixa-me ir buscar-te.
Enche-me de fé e discernimento
Estou pronto para isso.
Mas dá-me mais do que palavras bonitas
Aqui e uma batalha pela vida e pela morte
Pergunta-me antes para a tua mesa.
Oferece-me Vinho e pão
Mas eu venho quando me perguntas
Podes levar-me como eu sou
Vai acontecer-me o que está a acontecer-me
Tu ficas com a grina ou com a le.
Não tenho muito sucesso.
Tenho arranhões tenho feridas
Esta sala é tão poderosa.
Mas sou eu quem vai