Bjørn Eidsvåg — Dag For Dom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dag For Dom" de Bjørn Eidsvåg.
Letra
Her komme de marsjerende igjen
Det e tid for forrdømmelse og skjenn
Bistre kvinner — dystre menn
Og i blant de — ikkje ein venn
Og eg vet ka som komme: det e dommedag
Dei e reine og fromme og dei kan sitt fag
Vis meg et bilde
Syng meg ein fin sang
Fortell meg om nåden
Vis meg ein soloppgang
Kom og hold rundt meg
Det e trøst eg behøve
Tross min motstand
Hold meg fast te eg e øve
Min venn
Eg tas for ting eg nesten har glømt
Det dras fram synder eg har skjult og gjømt
Ting eg har gjort og ting eg har forsømt
Fantes ein utvei sko eg ha rømt
Men det går'kje å flykta — det e dommedag
Dette laget e berykta — og dei kan sitt fag
Vis meg eit bilde…
E det vits å dra meg lenger ned
Fins det nåde stor nok for det her
Det e dag for dom øve sitt ege liv
Et drepande dystert tidsfordriv
Vis meg eit bilde…
…fortell meg om nåden igjen
Tradução da letra
Lá vêm eles a marchar outra vez.
É tempo de degradação e repreensão
Bistre women-grim men
E entre vós,nenhum amigo
E eu conheço ka que vem: é o dia do Juízo Final
Eles são puros e piedosos e podem ser seus súbditos
Mostra-me uma fotografia.
Canta-me uma bela canção
Fala-me da Grace.
Mostra-me o nascer do sol
Vem abraçar-me
Aquele conforto que preciso
Apesar da minha resistência
Abraça - me com força.
Meu amigo.
Sou levado por coisas que quase esqueci.
Os pecados que escondi e evocei
Coisas que fiz e coisas que negligenciei
Fiz uma saída de sapatos eu escapei
Mas ele vai fugir-é o dia do Juízo Final
Esta equipa e berykta-e eles podem ser seus súbditos
Mostra-me uma fotografia.…
E essa piada arrastou-me mais para baixo
Há misericórdia suficiente para isso aqui?
É o dia do julgamento praticar a sua própria vida
Um passatempo sombrio e matador
Mostra-me uma fotografia.…
... fala - me da Grace outra vez.