Björk — Ruby Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruby Baby" de Björk.
Letra
I’ve got a girl and Ruby is her name
She don’t love me but I love her just the same
Ruby, Ruby, how I want you
Like a ghost I’m gonna haunt you
Ruby, Ruby, when will you be mine?
Oh, each time I see my baby my heart cries
I’m gonna steal her away from all those guys
From the sunny day I met you
Made a bet that I would get you
Ruby, Ruby, when will you be mine?
I’ve got a girl and Ruby is her name
She don’t love me but I love her just the same
Ruby, Ruby, how I want you
Like a ghost I’m gonna haunt you,
Ruby, Ruby, when will you be mine, be mine, be mine?
Each time I see my baby my heart cries
I’m going to steal you away from all those guys
From the sunny day I met you
Made a bet that I would get you
Ruby, Ruby, when will you be mine?
I’ve got a girl and Ruby is her name
I, I’d go out just to get her all the same
Got some loving money too
Gonna give it all to you
Ruby, Ruby, when will you be mine?
When will you be mine?
Ruby, Ruby, when will you be mine?
My Ruby, my Ruby, my Ruby
When will you be mine?
My Ruby, ahhhh, when will you be mine?
When will you be mine?
My Ruby, Ruby when will you be mine?
Tradução da letra
Tenho uma rapariga e o nome dela é Ruby
Ela não me ama, mas eu amo-a na mesma.
Ruby, Ruby, como te quero
Como um fantasma vou assombrar-te
Ruby, Ruby, quando vais ser minha?
Cada vez que vejo o meu bebé o meu coração chora
Vou roubá-la de todos aqueles tipos.
Desde o dia ensolarado que te conheci
Apostei que te apanharia.
Ruby, Ruby, quando vais ser minha?
Tenho uma rapariga e o nome dela é Ruby
Ela não me ama, mas eu amo-a na mesma.
Ruby, Ruby, como te quero
Como um fantasma vou assombrar-te,
Ruby, Ruby, quando vais ser minha, ser minha, ser minha?
Cada vez que vejo o meu bebé o meu coração chora
Vou roubar - te de todos aqueles tipos.
Desde o dia ensolarado que te conheci
Apostei que te apanharia.
Ruby, Ruby, quando vais ser minha?
Tenho uma rapariga e o nome dela é Ruby
Eu, eu sairia só para ir buscá-la na mesma.
Também tenho algum dinheiro amoroso.
Vou dar - te tudo
Ruby, Ruby, quando vais ser minha?
Quando serás meu?
Ruby, Ruby, quando vais ser minha?
Meu Rubi, meu Rubi, meu Rubi
Quando serás meu?
Meu Rubi, ahhhh, quando você será meu?
Quando serás meu?
O meu Rubi, o Ruby quando vais ser meu?