Björk — Mutual Core letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mutual Core" de Björk.
Letra
You know I gave it all,
Try to match our continents
To change seasonal shift,
To form a mutual core.
As fast as your fingernail grows,
The Atlantic ridge drifts
To counteract distance.
You know I gave it all,
Can you hear the effort of the magnetic strife?
Shuffling of columns
To form a mutual core.
This eruption undoes stagnation.
You didn’t know I had it in me,
Withheld your love, an unspent capsule.
I didn’t know you had it in you,
You hid the key to our continuity.
I didn’t know you had it in you.
This eruption undoes stagnation.
You didn’t know, you didn’t know.
What you resist persists, nuance makes heat
To counteract distance
I know you gave it all,
Offered me harmony if things were done your way.
My Eurasian plate subsumed,
Forming a mutual core
This eruption undoes stagnation.
You didn’t know I had it in me,
Withheld your love, an unspent capsule.
I didn’t know you had it in you.
This eruption undoes stagnation
You didn’t know I had it in me
This eruption undoes stagnation
You didn’t know, you didn’t know.
Tradução da letra
Sabes que dei tudo,
Tentar corresponder aos nossos continentes
Mudar o turno sazonal,
Para formar um núcleo mútuo.
Tão rápido quanto a unha cresce,
Os drifts de Atlantic ridge
Para neutralizar a distância.
Sabes que dei tudo,
Consegues ouvir o esforço da luta magnética?
Baralhar as colunas
Para formar um núcleo mútuo.
Esta erupção desfaz a estagnação.
Não sabias que eu era capaz,
Reteve o seu amor, uma cápsula não usada.
Não sabia que eras capaz.,
Escondeste a chave da nossa continuidade.
Não sabia que eras capaz.
Esta erupção desfaz a estagnação.
Não sabias, não sabias.
O que resistes persiste, a nuance faz calor.
Para contrariar a distância
Sei que deste tudo,
Ofereceu-me harmonia se as coisas fossem feitas à tua maneira.
A minha placa eurasiana subumida,
Formar um núcleo mútuo
Esta erupção desfaz a estagnação.
Não sabias que eu era capaz,
Reteve o seu amor, uma cápsula não usada.
Não sabia que eras capaz.
Esta erupção desfaz a estagnação
Não sabias que eu era capaz
Esta erupção desfaz a estagnação
Não sabias, não sabias.